anglicko-španělsko překlad pro "to get wet"

EN

"to get wet" španělský překlad

ES
volume_up
to get … wet {sl.}
ES

EN to get wet
volume_up
{sloveso}

to get wet (také: to clam)
volume_up
mojarse {refl. sl.}
If the answer to the question about delivery is not a clear "yes", the establishment of the fund will only be like crossing the creek to get wet feet.
Si la respuesta a la pregunta sobre la prestación no es un claro "sí", la creación de un fondo será como cruzar un arroyo únicamente para mojarse los pies.
If the answer to the question about delivery is not a clear " yes ", the establishment of the fund will only be like crossing the creek to get wet feet.
Si la respuesta a la pregunta sobre la prestación no es un claro " sí ", la creación de un fondo será como cruzar un arroyo únicamente para mojarse los pies.

Příklady použití pro "to get wet" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe problem, though, as we would say in German, is 'wash me, but do not get me wet'.
Pero el problema es, como diríamos en alemán, "wasch mich, aber mach mich nicht nass.", lávame pero no me mojes.¿A qué me refiero con eso?
Englishdon't let your camera get wet
Englishdon't get me wet!
EnglishLastly, I would like to remind you of a Spanish saying - which I believe is relevant today - which says: "he who wants to eat fish, Commissioner, must get his breeches wet" .
Por último, quisiera recordar un refrán español -que creo que es de aplicación en el día de hoy- que dice así: "el que quiera comer pescado, señor Comisario, que se moje los calzones" .
EnglishLastly, I would like to remind you of a Spanish saying - which I believe is relevant today - which says: " he who wants to eat fish, Commissioner, must get his breeches wet ".
Por último, quisiera recordar un refrán español -que creo que es de aplicación en el día de hoy- que dice así: " el que quiera comer pescado, señor Comisario, que se moje los calzones ".