anglicko-španělsko překlad pro "fresh air"

EN

"fresh air" španělský překlad

volume_up
fresh air {podstatné jméno}
EN

fresh air {podstatné jméno}

volume_up
The proposal that we are examining today therefore seems to be a breath of fresh air.
Así que, la propuesta que examinamos hoy parece ser un soplo de aire fresco.
In these dark and overcast times, the Kirilov report may be a breath of fresh air.
En estos tiempos difíciles, es posible que el informe Kirilov sea un soplo de aire fresco.
It can be a breath of fresh air compared with the everyday grind.
Supone un soplo de aire fresco comparado con el trajín cotidiano.
fresh air
fresh air
The proposal that we are examining today therefore seems to be a breath of fresh air.
Así que, la propuesta que examinamos hoy parece ser un soplo de aire fresco.
In these dark and overcast times, the Kirilov report may be a breath of fresh air.
En estos tiempos difíciles, es posible que el informe Kirilov sea un soplo de aire fresco.
It can be a breath of fresh air compared with the everyday grind.
Supone un soplo de aire fresco comparado con el trajín cotidiano.

Podobné překlady pro "fresh air" španělsky

fresh podstatné jméno
Spanish
fresh přídavné jméno
fresh…
Spanish
air podstatné jméno
air přídavné jméno
Spanish
to air sloveso
air…
Spanish
AI podstatné jméno
Spanish

Příklady použití pro "fresh air" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Englishwhy don't you go out and get some fresh air?
EnglishWould you like to get some fresh air?
EnglishI'm going outside for a breath of fresh air
Englishshe went out to get a breath of fresh air
EnglishI went out for some fresh air
Englishwe drank in the fresh air
EnglishThey can also bring a breath of fresh air to that vacuum in which we busy about far too much with matters of only rather narrow, topical interest.
También pueden traer una ráfaga de aire puro a esa cámara cerrada en la que nos debatimos con exceso, esclavos de intereses cotidianos de poco alcance.
EnglishRapid economic growth and the dynamic in the new Member States will act as a breath of fresh air for the economies of the old Member States.
Estos son asuntos en los que debemos trabajar: una administración más sencilla y mayores oportunidades para que el dinero se utilice tal como estaba previsto.
EnglishA breath of fresh air seems to show that Europe is increasingly aware that it is growing stronger as the union between its members is strengthened.
Corren nuevos vientos que parecen demostrar que Europa es cada vez más consciente de que su fuerza aumenta cuando se fortalece la unión entre sus miembros.
EnglishThe report seems timid and is limited to an overview of small and medium-sized companies without putting forward proposals which would introduce a breath of fresh air.
El informe parece tímido y se limita a trazar un panorama general de las pequeñas y medianas empresas sin plantear propuestas innovadoras.
EnglishWith more upfront presentations relying on the Deko system, Wells says the chance to work on non-televised video graphics projects is a breath of fresh air.
With more upfront presentations relying on the Deko system, Wells says the chance to work on non-televised video graphics projects is a breath of fresh air.
EnglishThis will give the Ceutan aquaculture industry a breath of fresh air and at least help to start up the activity and seek markets with better future prospects.
Esto dará un respiro a la industria de la acuicultura en Ceuta y, al menos, le permitirá iniciar su actividad y buscar mercados con mejores perspectivas de futuro.