anglicko-španělsko překlad pro "to fire off"

EN

"to fire off" španělský překlad

EN to fire off
volume_up
{sloveso}

1. "blank, round"

to fire off (také: to loose, to trigger, to get off, to let off)

2. "questions"

to fire off (také: to thrust, to throw, to let out, to bowl)

Příklady použití pro "to fire off" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishBehold, he saw a fire: and said to his folk, "Tarry ye; verily, I perceive a fire far off.
Pero cuando se aproximó a él, una voz exclamó: “¡Oh Moisés!
EnglishIn any case, I am using what he said about Chile merely as a trigger to fire off some of my thoughts on this subject.
En cualquier caso, estoy utilizando lo que Su Señoría ha dicho sobre Chile como pretexto para exponer algunos de mis pensamientos sobre este asunto.
EnglishIf those who disbelieve but knew the time when they will not be able to ward off the Fire from their faces and from their backs, and they will not be helped!
¡No, sino que [la Última Hora] les llegará de improviso, y los dejará aturdidos: y no serán capaces de rechazarla ni se les concederá una prórroga!
EnglishI am aware that this could set off a fire alarm and would therefore be grateful if you would allow me to make this point in advance of the report by the President-in-Office of the Council.
Sé que podrían hacer saltar una alarma contra incendios y, por ello, agradecería que me permitan plantear esta cuestión antes del informe del Presidente en ejercicio del Consejo.