anglicko-španělsko překlad pro "fins"

EN

"fins" španělský překlad

volume_up
fins {mn. č.}
ES
volume_up
fin {podstatné jméno}

EN fins
volume_up
{množné číslo}

fins
volume_up
aletas {ž mn. č.}
Madam President, cutting the fins off sharks is barbaric.
Señora Presidenta, cercenar las aletas de los tiburones es una barbaridad.
I therefore urge the Commissioner to go further and reduce the percentage of fins that can be landed.
Insto por tanto al Comisario a que dé un paso más y reduzca el porcentaje de aletas que se permite desembarcar.
A more contentious issue in this debate, however, is the weight of fins as a percentage of the total weight of the shark.
Un aspecto más polémico de este debate, no obstante, es el porcentaje que representan las aletas dentro del peso total del tiburón.

Synonyma (anglicky) pro "fin":

fin

Příklady použití pro "fins" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishParagraph 5 of the report incorrectly implies that ICES and ICATT support an increase in the fins to live weight ratio for the blue shark.
El apartado 5 del informe implica de forma incorrecta que el CIEM y el ICATT respaldan un aumento en esta proporción en el caso de dicha especie.