anglicko-španělsko překlad pro "fauna"

EN

"fauna" španělský překlad

volume_up
fauna {podstatné jméno}
ES
ES

"fauna" anglický překlad

EN fauna
volume_up
{podstatné jméno}

fauna (také: wildlife)
The television would regale us with pictures of damaged flora and fauna for days on end.
La televisión nos regalaría con imágenes del daño sufrido por la flora y la fauna durante días.
International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (debate)
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) (debate)
International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) (vote)
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) (votación)

Synonyma (anglicky) pro "fauna":

fauna

Příklady použití pro "fauna" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIn fact, 11 000 species of fauna and flora are in danger of extinction.
Creo que eso es suficiente para que se tomen medidas adecuadas.
EnglishMr President, Galicia is black: its beaches, its coastline, its fauna, its fish, its birds?
Señor Presidente, Galicia está negra: sus playas, sus costas, sus faunas, sus pescados, sus aves... y la gente ve un futuro negro.
EnglishMr President, Galicia is black: its beaches, its coastline, its fauna, its fish, its birds ?
Señor Presidente, Galicia está negra: sus playas, sus costas, sus faunas, sus pescados, sus aves... y la gente ve un futuro negro.
English Fauna Dynamic
EnglishThen there is Article 16, which creates new scope for penalties, including specific provisions for those who use irresponsible methods for transporting flora and fauna.
Otro ejemplo: el artículo 16 abre nuevas posibilidades de sanción, incluida la lucha contra el transporte irresponsable.
EnglishThe objective of these regulations is to protect species of wild fauna and flora and to guarantee their conservation by regulating trade therein.
Me alegrará reunirme con usted; podemos comentar mi respuesta, la posición de la Comisión sobre este asunto y los criterios que le he explicado.
EnglishContrary to the perceptions of many Members, the Rothley report certainly does provide for the patentability of human genes and of flora and fauna.
En contra de las opiniones expuestas por algunos colegas, el informe Rothley sí prevé la patentabilidad de los genes humanos, plantas y animales.
EnglishThen there is Article 16, which creates new scope for penalties, including specific provisions for those who use irresponsible methods for transporting flora and fauna.
Otro ejemplo: el artículo 16 abre nuevas posibilidades de sanción, incluida la lucha contra el transporte irresponsable. Lo dice claramente.
EnglishWe are familiar with the Bird and Habitat Directive, which has been transposed into the Flora and Fauna Act in the Netherlands, and we have created special payments systems for all those regulations.
En algunos países, esta cofinanciación constituye todo un problema, probablemente un problema mayor para los países más pobres que para los ricos.
EnglishThe Sanctuary currently only holds one patrol boat from the Colombian Navy that spends 20 days at a time on the surveillance of Malpelo Fauna and Flora Sanctuary to control illegal fishing.
El santuario tiene actualmente un único barco de patrulla de la marina colombiana que pasa cada 20 días para supervisar el lugar y controlar la pesca ilegal.
EnglishThus, the transition between Cambric fauna (-542 to -488 millions of years) and Ordovician (ca -488 to -444 millions of years) was more gradual that initially thought.
Así pues, la transición entre las faunas cámbricas (- 542 a -488 millones de años) y ordovícicas (alrededor de -488 a -444 millones de años) fue más gradual de lo que se pensaba hasta ahora.
EnglishI principally assent to the formulations proposed by Denmark, although I wonder whether the illegal trade in threatened flora and fauna could be added to the definition.
En principio, me muestro de acuerdo con lo formulado por Dinamarca. Sin embargo, me pregunto si se debe incluir en la definición el comercio ilegal de especies vegetales y animales amenazadas.