anglicko-španělsko překlad pro "even more"

EN

"even more" španělský překlad

EN even more
volume_up

There is a danger that these structural imbalances will become even more marked.
Existe el riesgo de que los desequilibrios estructurales se intensifiquen todavía más.
Unemployment in the country will grow even more and poverty will increase.
El desempleo crecerá en el país todavía más, y también lo hará la pobreza.
This will provide even more grounds for the terrorist actions of al-Qa’ ida.
Esto proporcionará todavía más razones para las acciones terroristas de Al Qaeda.

Podobné překlady pro "even more" španělsky

even podstatné jméno
even přídavné jméno
even příslovce
to even sloveso
more přídavné jméno
Spanish
more příslovce
more zájmeno
Spanish
many přídavné jméno
many příslovce
Spanish
many zájmeno

Příklady použití pro "even more" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIt is even more difficult when the debtor is domiciled in another Member State.
Es aún más difícil cuando el deudor tiene su domicilio en otro Estado miembro.
EnglishThe EU will provide the bulk of the mission, with 1 000 observers or even more.
Con 1000 observadores o incluso más, la UE constituirá el grueso de la misión.
EnglishIt is therefore essential if European construction is to have even more legitimacy.
Por ello es esencial para dar más legitimidad todavía a la construcción europea.
EnglishWe have the treaty, but we need its proper enhancement and even more than that.
Ya tenemos el Tratado, pero debemos mejorarlo según sea oportuno e incluso más aún.
EnglishIt is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.
Probablemente es aún más argumentativo que el tema de las ovejas que hoy les ocupa.
EnglishDependence on imports is phenomenal and will be even more so by the year 2020.
La dependencia de las importaciones es enorme y será aún mayor en el año 2020.
EnglishPerhaps even more importantly I would like to thank those who did not vote for me.
Tal vez sea aún más importante que dé las gracias a quienes no me han votado.
EnglishOnce you’ve clicked one of these options, you can sort your selection even more:
Al hacer clic en una de esas opciones, puedes ordenar la selección aún más:
EnglishThe directive is even more important where conventional trains are concerned.
Para el ámbito de los trenes convencionales la directiva es aún más necesaria.
EnglishWe are speaking about tens of millions and even more than EUR 100 million initially.
Hablamos de unos 10 millones e incluso de más de 100 millones de euros iniciales.
EnglishTime is working against us, even more than before as a result of the crisis.
El tiempo corre en nuestra contra, incluso más que antes, a causa de la crisis.
EnglishThe second element, Mr President, is even more significant from our point of view.
El segundo elemento, señor Presidente, es más significativo aún a nuestro entender.
EnglishTheir problems will become even more severe, resulting in yet more immigration.
Sus problemas se harán aún más graves, lo que a su vez causará una mayor emigración.
EnglishThe last thing these SMEs need is even more European busybodying and interference.
Lo último que necesitan estas PYME es aún más intromisión e interferencia europeas.
EnglishThey will play an even more significant role in the process of its implementation.
Todos ellos desempeñarán un papel aún más importante en el proceso de su ejecución.
EnglishIn future, in fact, the disadvantaged regions will be even more disadvantaged.
En el futuro, las regiones desfavorecidas van a estar aún más desfavorecidas.
EnglishWe have enough debt at the national level and even more unfunded liabilities.
Ya tenemos deudas suficientes a nivel nacional e incluso más pasivos sin cobertura.
EnglishIt will be even more difficult to agree on how to define the concept of "damaging' .
Aún más difícil es ponerse de acuerdo sobre cómo definir el concepto "dañino».
EnglishIt will be even more difficult to agree on how to define the concept of " damaging '.
Aún más difícil es ponerse de acuerdo sobre cómo definir el concepto " dañino».
EnglishWe support the right of the Chechen people to self-determination even more strongly.
Respaldamos con mayor fuerza el derecho del pueblo checheno a la autodeterminación.