anglicko-španělsko překlad pro "effluent"

EN

"effluent" španělský překlad

volume_up
effluent {podstatné jméno}
volume_up
effluent {příd. jm.}

EN effluent
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

effluent
Appropriate environmental medication measures on waste water effluent quality standards, as proposed by DG Environment.
Medidas adecuadas de medicación medioambiental sobre normas de calidad de efluentes de aguas residuales, tal como propone la DG Medio Ambiente.
They argue that each of the factories is observing the limit values for effluent, that is, emissions.
Afirman que cada una de esas fábricas cumple los valores límite de efluentes, es decir, de emisiones.
We have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns.
Son numerosos los mataderos y plantas de transformación de carne que arrojan los efluentes en el alcantarillado para las aguas residuales domésticas de nuestras principales ciudades.

2. "liquid waste"

effluent
vertidos radioactivos

3. "sewage"

effluent (také: sewage)
Roads are piled with rubbish and there is a danger of tanks overflowing with effluent.
Las carreteras están llenas de montones de basura y existe el riesgo de que los depósitos de aguas residuales se desborden.
Appropriate environmental medication measures on waste water effluent quality standards, as proposed by DG Environment.
Medidas adecuadas de medicación medioambiental sobre normas de calidad de efluentes de aguas residuales, tal como propone la DG Medio Ambiente.
We have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns.
Son numerosos los mataderos y plantas de transformación de carne que arrojan los efluentes en el alcantarillado para las aguas residuales domésticas de nuestras principales ciudades.

4. geografie: "stream flowing from lake"

effluent

Synonyma (anglicky) pro "effluent":

effluent

Příklady použití pro "effluent" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThey argue that each of the factories is observing the limit values for effluent, that is, emissions.
Afirman que cada una de esas fábricas cumple los valores límite de efluentes, es decir, de emisiones.
EnglishWe have many slaughterhouses and meat processing plants that discharge effluent into domestic sewage systems in our major towns.
A pesar de que este proceso incluye algo de filtración inicial, este vertido no puede clasificarse de estéril: contiene agentes patógenos de todo tipo.
EnglishCurrent farming practice, as has also been stated here, has been responsible for most of the effluent in our waterways and the reason for their eutrophication.
Como también se ha dicho ya aquí, la agricultura moderna es la mayor fuente de emisiones y el principal causante de la eutrofización de las aguas.
EnglishFor this reason, it is vital to take action to substantially reduce the volumes of local effluent due to agriculture, housing or recreation.
Por ello, todas las medidas que puedan reducir la contaminación producida por la agricultura, las poblaciones y las zonas locales de recreo son de una importancia primordial.