anglicko-španělsko překlad pro "efficient market"

EN

"efficient market" španělský překlad

volume_up
efficient market {podstatné jméno}

EN efficient market
volume_up
{podstatné jméno}

1. finance

efficient market
For that we need an efficient market in goods, services and capital.
Para eso necesitamos un mercado eficiente de bienes, servicios y capitales.
The former command economy has been developed into an efficient market economy.
La antigua economía planificada se ha convertido en una economía de mercado eficiente.
It would not be right in an efficient market economy for the Commission to set prices.
En una economía de mercado eficiente no sería correcto que la Comisión fijase precios.

Podobné překlady pro "efficient market" španělsky

efficient přídavné jméno
market podstatné jméno
market přídavné jméno
to market sloveso

Příklady použití pro "efficient market" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIt would contribute to increased legal certainty and an efficient internal market.
Contribuiría a aumentar la seguridad jurídica y un mercado interior eficaz.
EnglishThe free movement of capital is fundamental to an efficient internal market.
La libre circulación de capitales es fundamental para un mercado interior eficiente.
EnglishIt would contribute to increased legal certainty and an efficient internal market.
Las cuestiones ambientales ocupan el centro de las políticas sobre el futuro de Europa.
EnglishInfrastructure is another key element for an efficient energy market.
Las infraestructuras son otro factor clave para un mercado de la energía eficiente.
EnglishOne possibility is a reduction in VAT on energy-efficient equipment on the market.
Una posibilidad es una reducción del IVA aplicado a los equipos energéticamente eficientes del mercado.
EnglishThe June List wholeheartedly supports an efficient internal market.
La Lista de Junio apoya sin reservas un mercado interior eficaz.
EnglishWe need standardised regulation in this area in order to make the internal market efficient.
Para desarrollar un mercado interior eficaz necesitamos una normativa unificada sobre esta materia.
EnglishA uniform road tax would also mean a more efficient common market and more efficient competition.
Un impuesto uniforme favorecerá la existencia de un mercado común y de una competencia más eficientes.
EnglishCommon and efficient standards to combat market abuse have to be established and thoroughly implemented.
Hay que establecer y aplicar a conciencia unas normas comunes y eficientes para combatir el abuso en el mercado.
English   – Mr President, in my country we have spent more than 100 years developing an efficient labour market.
   – Señor Presidente, en mi país hemos tardado más de cien años en desarrollar un eficiente mercado del trabajo.
English   – Mr President, in my country we have spent more than 100 years developing an efficient labour market.
   – Señor Presidente, en mi país hemos tardado más de cien años en desarrollar un eficiente mercado del trabajo.
EnglishWe defend an efficient internal market and fully support the free movement of workers within the EU.
   Defendemos un mercado interior eficiente y apoyamos totalmente la libre circulación de los trabajadores en la Unión Europea.
English(RO) If we want to have an efficient internal market, we need to have a Community consumer protection policy.
(RO) Si queremos tener un mercado interno eficaz, debemos tener una política de protección del consumidor comunitaria.
EnglishThrough these new provisions, we are ensuring efficient market surveillance and better scrutiny throughout Europe.
Con estas disposiciones se conseguirá una vigilancia eficaz del mercado y una mejor fiscalización en toda Europa.
English   We defend an efficient internal market and fully support the free movement of workers within the EU.
   Defendemos un mercado interior eficiente y apoyamos totalmente la libre circulación de los trabajadores en la Unión Europea.
EnglishA more efficient and fairer retail market (
Un mercado minorista más eficaz y más justo (
EnglishLast year, we adopted a third energy package which aims to ensure a more competitive and efficient energy market.
El año pasado, adoptamos un tercer paquete energético que apunta a garantizar un mercado energético más competitivo y eficiente.
EnglishMr President, the Swedish June List defends an efficient internal market and is therefore well disposed towards the Services Directive.
Estos excedentes permitieron mantener cientos de miles de puestos de trabajo en los antiguos Estados miembros.
EnglishEffective accomplishment of the Act's numerous initiatives depends on the efficient functioning of the market for services.
Lograr de forma efectiva las numerosas iniciativas del Acta depende del funcionamiento efectivo del mercado para los servicios.
EnglishCreating a competitive and efficient market for bank accounts is a core element in our retail financial services strategy.
Crear un mercado competitivo y eficaz para las cuentas bancarias es un punto esencial de nuestra estrategia de servicios financieros al por menor.