anglicko-španělsko překlad pro "donkey"

EN

"donkey" španělský překlad

volume_up
donkey {podstatné jméno}

EN donkey
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

donkey (také: ass)
A protocol of action to improve the protection of the horses and donkeys transported over long distances was agreed in April.
En abril se aprobó un protocolo de medidas para mejorar la protección de los caballos y asnos que son transportados a través de largas distancias.
donkey (také: ass)

2. "stupid person"

3. zoologie

donkey (také: jackass)
In this case, to protect humans rather than donkeys.
Y en este caso no para proteger al burro, sino al ser humano.
they harnessed the donkey to the cart
engancharon el burro al carro
it is a cross between a donkey and a mare
es cruce de burro y yegua
donkey
In my home town, on the border between the French and Belgian Hainaut regions, when a mother-to-be is late giving birth, we say she will give birth to a donkey.
En mi localidad natal, en la frontera entre el Hainaut belga y el Hainaut francés, se dice, cuando el embarazo de una futura madre supera los nueve meses, que " dará a luz un borrico».
donkey

Synonyma (anglicky) pro "donkey":

donkey

Příklady použití pro "donkey" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI ask you now though, if you can assure us that the little donkey would also say no to watered-down wine.
Ahora le pregunto:¿nos puede dar la garantía de si el burrito desdeñará también el vino aguado?
EnglishI ask you now though, if you can assure us that the little donkey would also say no to watered-down wine.
Ahora le pregunto: ¿nos puede dar la garantía de si el burrito desdeñará también el vino aguado?
Englishhe's really tedious, he could talk the hind leg off a donkey
es un pesado, se enrolla como una persiana
EnglishMr Prodi, you have just portrayed very colourfully, how the little donkey would rather go thirsty than drink dirty water.
Señor Prodi, acaba de describir con vivos colores que el burrito prefiere morir de sed antes que beber agua sucia.
Englishshe can talk the hind leg off a donkey
Englishit's donkey's year's since I've seen her
Englisha record that's donkey's years old
EnglishIt is important for us to take the donkey as the symbol of our politics because, in this five-year term, we must try to do likewise.
Es importante que lo adoptemos como emblema de nuestra política, porque es lo que deberíamos tratar de hacer en estos cinco años.
Englishdonkey's years ago
EnglishThe British organisation Open Europe says that EUR 7 million was spent on financing a blog about a donkey travelling around the Netherlands.
La organización británica Open Europe afirma que han sido gastados siete millones de euros en financiar un blog sobre un mono que viajaba por los Países Bajos.
English  A long time collaborator of Diane Paulus, Scott has worked on many projects with her, most notably the award winning revival of HAIR on Broadway and in London, as well as The Donkey Show.