anglicko-španělsko překlad pro "to deprecate"

EN

"to deprecate" španělský překlad

volume_up
to deprecate {tranz. sl.}

EN to deprecate
volume_up
[deprecated|deprecated] {tranzitivní sloveso}

2. "express disapproval of", formálně

As a medical doctor, I deprecate the interference of politics in matters of public health.
Soy médico y por ello repruebo la interferencia de la política en cuestiones de salud pública.

Příklady použití pro "to deprecate" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI deprecate the sanctimonious twaddle of Mr Watson, representing the Liberals.
Lamento las tontería santurrona del señor Watson, en representación de los liberales.
EnglishAs a medical doctor, I deprecate the interference of politics in matters of public health.
Soy médico y por ello repruebo la interferencia de la política en cuestiones de salud pública.
EnglishI deprecate the sanctimonious twaddle of Mr Watson, representing the Liberals.
Espero que lo entienda; también espero que esta Cámara opine lo mismo; mis colegas y yo sin duda lo hacemos.
EnglishI strongly deprecate this, and I would ask that at some point in the future, some sort of disciplinary action is taken against those Members.
Es algo que desapruebo intensamente y pediría que, en algún momento futuro, se tomara algún tipo de medida disciplinaria contra dichos diputados.
EnglishI deprecate the installation of nuclear power in some countries where the culture and the requirements for such potentially dangerous forms of energy are not available.
Desapruebo la instalación de energía nuclear en algunos países en los que no se dispone de la cultura ni de las condiciones necesarias para unas formas de energía potencialmente tan peligrosas.