EN

to cord [corded|corded] {tranzitivní sloveso}

volume_up

Synonyma (anglicky) pro "cord":

cord
corded
English
cords
English

Příklady použití pro "to cord" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIf the cord is clamped immediately placental transfusion is restricted.
Si el cordón se pinza de inmediato, se restringe la transfusión placentaria.
EnglishWhen this damage is to nerves outside the spinal cord it is called a neuropathy.
Cuando esta lesión ocurre en los nervios fuera de la médula espinal se le denomina neuropatía.
EnglishSpinal cord injury (SCI) results in loss of feeling and movement.
La lesión de la médula espinal causa la pérdida de sensibilidad y de movimiento.
EnglishIf your device uses a power cord, connect the device to a power source.
Si el dispositivo usa un cable de alimentación, conéctelo a una fuente de alimentación.
EnglishSpinal cord injury is a serious condition and the effects are usually permanent.
La lesión de la médula espinal es una enfermedad grave y los efectos son generalmente permanentes.
EnglishIt involves an electrical generator that delivers pulses to a targeted spinal cord area.
Incluye un generador eléctrico que envía pulsos a un área específica de la médula espinal.
EnglishClamping the umbilical cord is one component of active management of the third stage.
El pinzamiento del cordón umbilical es un componente del tratamiento activo del alumbramiento.
EnglishCommissioner, you spoke about umbilical cord blood cells and about their storage.
Comisario, ha aludido usted a las células de la sangre del cordón umbilical, y a su almacenamiento.
EnglishVerify that your monitor's power cord is connected and that your monitor is turned on.
Comprueba que el cable de alimentación del monitor está conectado y que el monitor está encendido.
EnglishApplication of controlled cord traction was slightly different among the included studies.
La aplicación de la tracción controlada del cordón fue algo diferente entre los estudios incluidos.
Englishthere was a piece of cord, an empty box and various other bits of junk
había un pedazo de cordel, una cajita vacía y otros cachureos
EnglishThere is also the risk of the cord coming out before the baby.
Aún si el cuello es desfavorable (escala de Bishop baja), las membranas pueden estar accesibles.
EnglishThere are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.
Existen alternativas serias, células madre adultas, células madre procedentes de sangre del cordón umbilical.
EnglishCord blood stem cells are one example of where progress has been made.
Las células obtenidas de sangre de cordón umbilical son uno de los ejemplos en los que se han hecho avances.
EnglishThe Commission supports the development of cord blood banks and the use of this technology.
La Comisión apoya el desarrollo de bancos de sangre del cordón umbilical, así como el uso de esta tecnología.
EnglishVerify that your computer's power cord is connected.
Comprobar que el cable de alimentación del equipo está conectado.
EnglishThese minimum guarantees are part of the umbilical cord, the historical process of European integration.
Garantías mínimas que están en el corazón de la idea europea.
Englishfeatures more than 80 masterpieces from the outstanding Haida collection of the McCord Museum in Montréal.
Exhibe más de 80 obras maestros de la extraordinaria colección Haida del museo McCord en Montreal.
EnglishOn the question of the vertebral column, of course the spinal cord must be removed and destroyed.
Respecto del asunto de la columna vertebral, desde luego que la médula espinal debe ser retirada y destruida.
EnglishBrain and spinal cord, for example, will now appear in a genuine list and not in the Annexes as before.
Una contribución igualmente positiva es la cuestión de cómo se tratan hoy día las cohortes de animales.