EN

clean up {podstatné jméno}

volume_up

Synonyma (anglicky) pro "clean up":

clean up

Podobné překlady pro "clean up" španělsky

clean přídavné jméno
clean podstatné jméno
clean příslovce
up příslovce

Příklady použití pro "clean up" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishLet's see Europe clean up its own act first and deal with these sham democrats.
Que Europa ponga primero orden en su casa y ajuste las cuentas a estos falsos demócratas.
EnglishNevertheless, I hope the Commission will take note of the sentiment and clean up its act.
Sin embargo, espero que la Comisión tome nota de la opinión y corrija sus errores.
EnglishIn Windows 7, there's an easy way to clean up this mess and keep track of your music.
En Windows 7, existe una manera fácil de ordenar y realizar un seguimiento de la música.
EnglishThose seeking to clean up capitalism have their work well and truly cut out.
Aquellos que intentan eliminar el capitalismo tienen menos trabajo.
English(NL) Mr President, the Netherlands is once again having to clean up Greece's mess!
(NL) Señor Presidente, una vez más los Países Bajos tienen que solucionar el embrollo de Grecia.
EnglishSo there is room for the smaller institutions to clean up their act a little.
Por lo tanto, se ve que en las instituciones más pequeñas sí es posible arreglar algunas cosas.
EnglishClick the More Options tab, under System Restore and Shadow Copies, click Clean up.
Haga clic en la ficha Más opciones y, en Restaurar sistema e instantáneas, haga clic en Liberar.
EnglishWe need to clean up the legacy of the past, or matters will never improve.
Tenemos que limpiar a fondo en los antiguos casos, de otra forma la situación nunca mejorará.
EnglishSince 1994, the President of Parliament has been at the forefront of the clean-up operation.
La Presidencia del Parlamento lidera desde 1994 esta labor de limpieza.
EnglishYou can also use Disk Cleanup to clean up all the files on your computer.
También puede usar el Liberador de espacio en disco para limpiar todos los archivos del equipo.
EnglishMicrosoft Windows XP includes tools to clean up your computer and restore its performance.
Microsoft Windows XP incluye herramientas para limpiar tu equipo y restablecer su rendimiento.
EnglishThe whole school had to be evacuated and there was a clean-up bill amounting to thousands of dollars.
Toda la escuela fue evacuada y el coste de la depuración ascendió a miles de dólares.
EnglishIf prompted, select the drive that you want to clean up, and then click OK.
Si se le solicita, seleccione la unidad en la que desee liberar espacio y después haga clic en Aceptar.
EnglishVery extensive work is already being done to clean up various sources of discharges around the Baltic.
Se está trabajando mucho para limpiar las diferentes fuentes de vertidos.
EnglishThe Commission is, however, not as yet planning any form of global or European clean-up strategy.
Sin embargo, de momento, la Comisión no tiene una estrategia de saneamiento, global o europea.
EnglishIt is therefore important for the EU to act to clean up a sector in which we are world leaders.
Por tanto, es importante que la UE actúe para sanear un sector en el que somos líderes mundiales.
EnglishSo after you clean up your desk and drawers, it could be time to do the same to your PC.
Así que después de limpiar la mesa y los cajones, podría ser buen momento de hacer lo mismo con tu equipo.
EnglishTry the following actions to clean up your cookies.
Realiza las acciones que se indican a continuación para borrar las cookies.
EnglishSome are making their third damage claims and doing their third clean up in the space of a few months.
Algunas van por su tercera declaración de siniestro y por la tercera limpieza en unos meses.
EnglishAfter the clean-up tool finishes, click Restart Now.
Cuando la herramienta de limpieza finalice, haz clic en Reiniciar ahora.