anglicko-španělsko překlad pro "cigarette"

EN

"cigarette" španělský překlad

volume_up
cigarette {podstatné jméno}
volume_up
cigarette {příd. jm.}

EN cigarette
volume_up
{podstatné jméno}

cigarette (také: butt, fag, smoke)
Is a self-made cigarette more unhealthy than an ordinary cigarette?
¿Es un cigarrillo liado por uno mismo más perjudicial que un cigarrillo normal?
Why should somebody who has never held a cigarette in their hand have to be involved in that?
¿Por qué debe participar en eso alguien que nunca ha tenido un cigarrillo en la mano?
Is this more like a cigarette or more like a cigar? "
¿Se parece más a un cigarrillo o a un puro?.
cigarette (také: cigaret)
cigarette
volume_up
pucho {m} [hovor.]
cigarette
volume_up
cigarro {m} [Mex.]
Now it is almost an aggression to light a cigarette at social events.
Ahora constituye casi una agresión el simple hecho de encender un cigarro en actos sociales.
However, open fires and cigarette smoke are far greater sources to a far greater number of people.
Sin embargo, las hogueras y el humo de los cigarros representan fuentes aún mayores para un número mucho mayor de personas.
The committees of inquiry this Parliament set up into BSE and cigarette fraud were a great success.
Las Comisiones de Investigación que creó el Parlamento sobre la EEB y sobre el fraude a los cigarros tuvieron gran éxito.
cigarette (také: fag)
volume_up
chicote {m} [hovor.] (cigarrillo)
cigarette (také: fag)
volume_up
cilindrín {m} [Španělsko] [hovor.]
cigarette (také: fag, smoke)
volume_up
faso {m} [J. Am.] [slang]
cigarette (také: fag)
volume_up
pito {m} [hovor.] (cigarrillo)
cigarette (také: fag)
volume_up
tabiro {m} [Mex.] [hovor.]
cigarette (také: fag, smoke)
volume_up
truja {m} [Španělsko] [slang]
cigarette
volume_up
pitillo {m} [hovor.] (cigarrillo)

Synonyma (anglicky) pro "cigarette":

cigarette

Příklady použití pro "cigarette" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe Commission hopes that it will serve as a model for other cigarette producers.
La Comisión espera que sirva de modelo para otras compañías tabacaleras.
EnglishThe Council says that the aim is to combat tax evasion and cigarette smuggling.
El Consejo dice que aspira a combatir el fraude fiscal y el tráfico ilegal de cigarrillos.
EnglishCigarette smoking is the cause of fatal diseases amongst a quarter of all smokers.
El consumo de cigarrillos provoca enfermedades graves en un cuarto de todos los fumadores.
EnglishThe cigarette trade takes place under exceptionally oligopolistic conditions.
El comercio de tabaco se realiza en extremas condiciones de oligopolio.
EnglishThe health dangers of smoking are indicated on cigarette packets.
En los envoltorios de los cigarrillos se advierte de la nocividad de este hábito.
EnglishFor instance, hundreds of printers in Portsmouth who produce cigarette packaging.
Por ejemplo, en los cientos de imprentas de Portsmouth que producen las cajetillas de cigarrillos.
EnglishIt would be more like the kind of warning you find on cigarette packets.
Sería como los textos de advertencia de los paquetes de cigarrillos.
EnglishCombating cigarette smuggling (EC-Philip Morris agreement) (debate)
Acuerdo CE-Estados Miembros/Philip Morris contra el contrabando de cigarrillos (debate)
EnglishWe all have an interest in enhancing this cooperation and combating cigarette smuggling.
Todos estamos interesados en mejorar la cooperación y combatir el contrabando de cigarrillos.
EnglishWe support the creation within the EU of a single market in cigarette and tobacco products.
Apoyamos la creación de un mercado único para cigarrillos y productos del tabaco en la UE.
EnglishMr President, the report addresses the issue of cigarette smuggling comprehensively.
   – Señor Presidente, el informe trata de forma exhaustiva la cuestión del contrabando de tabaco.
EnglishSubject: Fraud and customs losses due to cigarette smuggling
Asunto: Fraude y pérdida de ingresos aduaneros debido al contrabando de tabaco
EnglishI support everything the report says about picture warnings on cigarette packets.
Apoyo todo lo que dice el informe acerca de las advertencias gráficas en los paquetes de cigarrillos.
EnglishCombating cigarette smuggling (EC-Philip Morris agreement) (vote)
Acuerdo CE-Estados miembros/Philip Morris contra el contrabando de cigarrillos (votación)
EnglishCigarette consumption and quit rates were only reported in a small number of studies.
Sólo en un reducido número de estudios se informó el consumo de cigarrillos y las tasas de abandono.
English   Mr President, the report addresses the issue of cigarette smuggling comprehensively.
   – Señor Presidente, el informe trata de forma exhaustiva la cuestión del contrabando de tabaco.
EnglishThe purpose of his visit was to reach an accord on how to stop cigarette smuggling.
El objetivo de la visita era conseguir un acuerdo que permitiese evitar el contrabando de cigarrillos.
EnglishIt was then thought that smoking was normal and that any self-respecting man should light up a cigarette.
Se pensaba entonces que fumar era normal y que todo hombre respetable debía hacerlo.
EnglishThis even appears on every cigarette packet in words that people stopped reading long ago.
Eso figura incluso en cada cajetilla de tabaco, en unas reseñas que ya nadie lee desde hace tiempo.
EnglishThere is a lot of evidence to show that higher cigarette prices reduce the level of smoking.
Hay muchas pruebas de que el alza de precios de los cigarrillos conlleva una disminución del consumo.