anglicko-španělsko překlad pro "brimming"

EN

"brimming" španělský překlad

volume_up
brimming {příd. jm.}
volume_up
to brim {tranz. sl.}
ES
volume_up
brim {podstatné jméno}
ES

EN brimming
volume_up
{přídavné jméno}

brimming

Synonyma (anglicky) pro "brimming":

brimming
brim
English

Příklady použití pro "brimming" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe report is brimming with hypocrisy as far as human rights are concerned.
El informe rebosa hipocresía en cuanto a derechos humanos se refiere.
English- (NL) This non-legislative report is brimming with fine things and statements of the obvious.
- (NL) Este informe no legislativo está lleno de palabras bonitas y declaraciones obvias.
EnglishThe report is also brimming with a great many other points with which I fundamentally disagree.
El informe rebosa asimismo de multitud de otros puntos con los que estoy en total desacuerdo.
EnglishMr President, this is a report brimming with recommendations, but I want to make just one point.
  . – Señor Presidente, este informe rebosa de recomendaciones, pero solo quiero hacer un comentario.
EnglishMr President, this is a report brimming with recommendations, but I want to make just one point.
   . – Señor Presidente, este informe rebosa de recomendaciones, pero solo quiero hacer un comentario.
EnglishWith this in mind, then, a great many of Mr Kirkhope's proposals are brimming with good sense and relevance.
Con todo esto en mente, por lo tanto, muchas de las propuestas del Sr. Kirkhope rebosan de sentido común y son perfectamente pertinentes.
Englishher eyes were brimming with tears
Englishher eyes were brimming with tears
EnglishRailways, rivers and canals connect those ports with largely the same industrial areas and with cities brimming with consumers.
Ferrocarriles, ríos y canales conectan a estos puertos con casi las mismas zonas industriales y con ciudades rebosantes de consumidores.
EnglishIn Tampere in 1999, the government leaders may have been brimming with good intentions, but they never got beyond drawing up a wish list.
Tal vez los líderes gubernamentales tuvieran buena voluntad en 1999 en Tampere, pero Tampere no ha pasado de ser una lista de deseos.