anglicko-španělsko překlad pro "attrition"

EN

"attrition" španělský překlad

volume_up
attrition {podstatné jméno}

EN attrition
volume_up
{podstatné jméno}

1. generál

attrition (také: wear, detrition, atrition)
The methodological quality of the studies was poor and indicated limitations due to the risk of selection and attrition bias.
La calidad metodológica de los estudios fue deficiente e indica limitaciones debido al riesgo de sesgo de selección y desgaste.
The degree of selection, performance, attrition and detection bias was assessed independently by each review author.
Cada autor evaluó la calidad metodológica de los ensayos elegibles según la presencia de sesgos de selección, realización, desgaste y detección.
The methodological quality of the eligible trials was assessed independently by each review author for the degree of selection, performance, attrition and detection bias.
Cada autor evaluó de forma independiente la calidad metodológica de los ensayos elegibles para el grado de sesgos de selección, realización, desgaste y detección.
attrition
attrition (také: abrasion, chafing, brush, kiss)

2. námořnictví

attrition (také: abrasion)

3. "reduction of workforce", americká angličtina

attrition (také: natural wastage)
to reduce the workforce by attrition
reducir la plantilla mediante bajas vegetativas

Synonyma (anglicky) pro "attrition":

attrition

Příklady použití pro "attrition" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAttrition rates were approximately 40% at the end of one year.
Las tasas de deserción fueron aproximadamente del 40% al término de un año.
EnglishInternal validity of studies was limited by high attrition rates.
Los estudios que evaluaban la eficacia a largo plazo de los fármacos contra la obesidad están limitados al orlistat y la sibutramina.
EnglishWe assessed quality based on selection bias, performance bias, attrition bias and sample size calculation.
La calidad se evaluó según el sesgo de selección, el sesgo de realización, el sesgo de deserción y el cálculo del tamaño de muestra.
EnglishIt is suffering constant attrition due to the Middle East situation, the infringement of human rights in Turkey and the instability in Algeria.
La erosión que sufre es constante por la situación del Próximo Oriente, la vulneración de los derechos en Turquía y la inestabilidad en Argelia.
EnglishHowever, further research is necessary to confirm the efficacy of anecortave acetate due to the small sample size and high attrition of the reviewed study.
Sin embargo, se requiere investigación adicional para confirmar la eficacia del acetato de anecortave debido al pequeño tamaño de la muestra y a la alta tasa de deserción del estudio examinado.