anglicko-španělsko překlad pro "area of expertise"

EN

"area of expertise" španělský překlad

volume_up
area of expertise {podstatné jméno}

EN area of expertise
volume_up
{podstatné jméno}

area of expertise

Podobné překlady pro "area of expertise" španělsky

area podstatné jméno
area přídavné jméno
Spanish
of přídavné jméno
Spanish
of předložka
Spanish
expertise podstatné jméno
Spanish
to expertise sloveso
Spanish

Příklady použití pro "area of expertise" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishIt is not your area of expertise, so please do not think that I am getting at you.
No es su especialidad, así que, por favor, no piense que quiero molestarle.
EnglishI must confess to the honourable Member that employment is not my specific area of expertise.
Debo confesar a Su Señoría que el empleo no es el sector concreto de mi especialidad.
EnglishEveryone, within their own area of expertise, must endeavour to turn words into deeds.
Todo el mundo, dentro de su propia especialidad, tiene que esforzarse por traducir las palabras en hechos.
EnglishEveryone, within their own area of expertise, must endeavour to turn words into deeds.
Dada su complejidad, la cuestión de los romaníes está en la intersección de los problemas sociales, étnicos o de las minorías.
EnglishBanks and venture capitalists often dare not finance high-tech projects if they fall outside their area of expertise.
Los bancos y las empresas capitalistas no se atreven a financiar proyectos de alto valor tecnológico, si no pueden hacer su examen pericial.
EnglishMy area of expertise is…
EnglishInstead, we need to consider whether tasks that are not closely related to OLAF ’ s specific area of expertise should be moved back to the sectoral directorates-general.
Además, los límites entre la OLAF y otras entidades con poderes de investigación, en particular el IDOC, tienen que definirse más claramente.
EnglishInstead, we need to consider whether tasks that are not closely related to OLAF’s specific area of expertise should be moved back to the sectoral directorates-general.
Tenemos que estudiar la posibilidad de devolver las tareas que no están estrechamente relacionadas con la experiencia específica de la OLAF a las direcciones generales sectoriales.
English   – I am very sorry that Mr Mandelson, a Member of the Commission, was unable to attend and I would not like to ask a question which is perhaps not in your area of expertise.
   – Lamento enormemente que el señor Mandelson, miembro de la Comisión, no haya podido asistir, y no quisiera hacer una pregunta que quizá no corresponda a su ámbito de competencia.
English   – I am very sorry that Mr Mandelson, a Member of the Commission, was unable to attend and I would not like to ask a question which is perhaps not in your area of expertise.
   – Lamento enormemente que el señor Mandelson, miembro de la Comisión, no haya podido asistir, y no quisiera hacer una pregunta que quizá no corresponda a su ámbito de competencia.