anglicko-španělsko překlad pro "addicted"

EN

"addicted" španělský překlad

volume_up
addicted {příd. jm.}
ES
volume_up
addicted {příd. jm.} [idiom]
ES
volume_up
addict {podstatné jméno}
volume_up
addict {příd. jm.}
ES

EN addicted
volume_up
{přídavné jméno}

addicted
volume_up
adictas {příd. jm. ž. mn. č.}
Also, the number of people addicted to gambling is likely to rise, as for many, online gambling is very convenient.
Asimismo, es probable que aumente el número de personas adictas al juego, ya que para muchos, jugar en Internet es muy fácil.
In Germany alone, 200 000 people have been officially categorised as addicted to gambling, and young people are increasingly falling prey to this addiction.
Solo en Alemania, 200 000 personas se han clasificado oficialmente como adictas al juego, y la gente joven tiende cada vez más a caer presa de esta adicción.
Forty to fifty million people worldwide are addicted to illegal drugs - the fate of any one individual is awful enough to demand action.
Entre 40 y 50 millones de personas en todo el mundo son adictas a drogas ilegales.

Synonyma (anglicky) pro "addict":

addict

Příklady použití pro "addicted" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishMadam President, ladies and gentlemen, millions of people are addicted to drugs.
Señora Presidenta, queridos colegas, millones de personas dependen de los estupefacientes.
EnglishThe letter reminded me of a drug addict in denial, addicted to subsidies.
La carta me recordaba a un drogadicto que niega su adicción, adicción a los subsidios.
EnglishIt has also reminded us of how addicted we have become to air transportation.
También nos ha recordado lo mucho que dependemos del transporte aéreo.
Englishdouble-tongued, not addicted to much wine, not greedy for gain; they must
deben ser dignos, sin doblez, no dados a beber mucho vino ni a negocios
EnglishThe addicted individual needs to be actively involved in these efforts.
El toxicómano tiene que implicarse de forma activa en estos esfuerzos.
EnglishHere in the Western world, we are addicted to eating meat: a massive waste of resources.
Aquí en el mundo occidental somos adictos a comer carne: un desperdicio constante de recursos.
EnglishFirstly, it is not good for people to become addicted to drugs.
En primer lugar, no es bueno para la gente convertirse en drogadictos.
EnglishFive per cent of men and 1% of women are addicted to alcohol.
El cinco por ciento de los hombres y el uno por ciento de las mujeres son adictos al alcohol.
EnglishWe are addicted to the pursuit of profit and economic gain.
Estamos obsesionados por el afán de lucro y provecho económico.
EnglishA shocking number of children are addicted to drugs, alcohol, nicotine and medicines.
Un número pavoroso de niños y niñas son adictos a las drogas, al alcohol, a la nicotina y a ciertos medicamentos.
EnglishSuch policies leave the addicts addicted.
Dichas políticas no garantizan que los toxicómanos dejen de serlo.
EnglishThe primary concern of any drugs policy must be to help those who are addicted - to offer therapy.
El objetivo prioritario de toda política de drogas debe ser la ayuda a los drogodependientes, es decir, la terapia.
EnglishWe know that the fewer the young people who try drugs in the first place, the smaller the number who later become addicted.
Sabemos que cuantos menos jóvenes prueban la droga, menos acaban más tarde abusando de ella.
Englishhe has become addicted to those electronic games
se ha enviciado con esos juegos electrónicos
EnglishOne hundred and thirty people chronically addicted to the drug have been selected to see if the programme produces results.
Han seleccionado a 130 personas dependientes crónicas de la droga para estudiar si el programa da resultado.
Englishthe danger of becoming addicted to the drug
el peligro de llegar a depender del fármaco
EnglishWe know that the fewer the young people who try drugs in the first place, the smaller the number who will become addicted.
Sabemos que cuantos menos jóvenes dejen de iniciarse en el uso de narcóticos, menos acabarán siendo dependientes.
EnglishThere is always a risk - irrespective of what we choose to call it - an imminent risk that individuals will become addicted.
Siempre existe un riesgo -independientemente de la denominación que se le dé- el riesgo de que la persona siga con su vicio.
EnglishStudies of the prison population show a clear preponderance of uneducated, unemployed, drug-addicted, young men.
Los estudios de la población penitenciaria revelan una clara preponderancia de hombres jóvenes, sin instrucción, sin empleo y toxicómanos.
EnglishI've become addicted to chocolate