anglicko-španělsko překlad pro "acetaminophen"

EN

"acetaminophen" španělský překlad

volume_up
acetaminophen {podstatné jméno}

EN acetaminophen
volume_up
{podstatné jméno}

1. chemie

acetaminophen
It is not clear, however, whether the trade-offs between benefits and harms of NSAIDs are preferable to those of paracetamol (paracetamol is also called acetaminophen).
No está claro, sin embargo, si las compensaciones entre los beneficios y los daños de los AINE son preferibles a los del paracetamol (el paracetamol también se denomina acetaminofeno).

2. medicína

acetaminophen

Synonyma (anglicky) pro "acetaminophen":

acetaminophen

Příklady použití pro "acetaminophen" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishSeven RCTs compared acetaminophen to placebo and ten RCTs compared acetaminophen to NSAIDs.
Siete ECA compararon acetaminofeno con placebo y diez compararon acetaminofeno con los AINE.
EnglishIn OA subjects with moderate-to-severe levels of pain, NSAIDs appear to be more effective than acetaminophen.
En los sujetos con OA con niveles moderados a graves de dolor, los AINE parecen ser más efectivos que el acetaminofeno.
EnglishPain decreased by 4 more points on a scale of 0-100 for people who took acetaminophen instead of a placebo.
El dolor disminuyó cerca de seis puntos más en una escala de cero a 100 en las personas que recibieron los AINE en lugar de acetaminofeno.
English19% of patients in the traditional NSAID group versus 13% in the acetaminophen group experienced an adverse GI event.
Un 19% de los pacientes en el grupo de AINE tradicional versus un 13% en el grupo de acetaminofeno experimentaron un evento adverso GI.
EnglishThe comparative safety of acetaminophen and NSAIDs is also important to consider.
Por lo tanto, es importante considerar las preferencias, los riesgos, los costos, la disponibilidad de los fármacos y la opinión de los médicos cuando se toma una decisión.
EnglishThe evidence to date suggests that NSAIDs are superior to acetaminophen for improving knee and hip pain in people with OA.
Las pruebas hasta la fecha sugieren que los AINE son superiores al acetaminofeno para mejorar el dolor de la rodilla y la cadera en las personas con OA.
EnglishIn the placebo-controlled RCTs, acetaminophen was superior to placebo in five of the seven RCTs and had a similar safety profile.
En los ECA controlados con placebo, el acetaminofeno fue superior al placebo en cinco de los siete ECA y presentó un perfil de seguridad similar.
EnglishPublished randomized controlled trials (RCTs) evaluating the efficacy and safety of acetaminophen alone in OA were considered for inclusion.
Sólo se consideraron para la inclusión los ensayos controlados aleatorios (ECA) publicados que evaluaran la eficacia y la seguridad del acetaminofeno solo para la OA.
EnglishTo assess the efficacy and safety of acetaminophen versus placebo and versus NSAIDs (ibuprofen, diclofenac, arthrotec, celecoxib, naproxen, rofecoxib) for treating OA.
Evaluar la eficacia y seguridad del acetaminofeno versus placebo y los AINE (ibuprofeno, diclofenac, artrotec, celecoxib, naproxeno, rofecoxib) para el tratamiento de la OA.
EnglishIn the comparator-controlled RCTs, acetaminophen was less effective overall than NSAIDs in terms of pain reduction, global assessments and in terms of improvements in functional status.
En los ECA controlados con comparador, el acetaminofeno en general fue menos efectivo que los AINE para disminuir el dolor en las evaluaciones generales y en las mejorías del estado funcional.