anglicko-španělsko překlad pro "a sect of"

EN

"a sect of" španělský překlad

Viz příklady pro použití "a sect of" v kontextu.

Podobné překlady pro "a sect of" španělsky

A podstatné jméno
a člen
Spanish
a
Spanish
sect podstatné jméno
Spanish
of přídavné jméno
Spanish
of předložka
Spanish

Příklady použití pro "a sect of" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishBut they (mankind) have broken their religion (or affair) between them into sects, each sect rejoicing in its own tenets.
Pero dejadles, hundidos en su ignorancia, hasta un plazo [futuro].
Englishthe hold they have over the members of the sect
el dominio que ejercen sobre los miembros de la secta
EnglishThen shall We certainly drag, out from every sect, whichever of them has been most obstinately rebellious against the Beneficent.
pues, en verdad, Nosotros sabemos bien quienes de ellos son más merecedores del fuego del infierno.
EnglishVerily, there was a sect of My servants who used to pray, Our Lord!
--pero les hicisteis blanco de vuestras burlas hasta el punto que esto os hizo olvidar todo recuerdo de Mí; y seguisteis riendoos de ellos.
EnglishThey called on the Book of Allah to decide disputes between them; and then a sect of them turned their backs and opposes it;.
Han sido llamados a tomar la escritura de Dios por ley pero una parte de ellos se apartan [de ella] obstinados,.
EnglishI agree with Mr Gahler and I can tell him that we drink more "sect" than champagne in the Netherlands.
Comparto la opinión del Sr. Gahler al respecto y puedo asegurarle que en los Países Bajos se toman más vinos espumosos alemanes que champán.
EnglishI agree with Mr Gahler and I can tell him that we drink more " sect " than champagne in the Netherlands.
Comparto la opinión del Sr. Gahler al respecto y puedo asegurarle que en los Países Bajos se toman más vinos espumosos alemanes que champán.
EnglishA sect of the people of the Book long to lead you astray, but they only lead themselves astray, and they perceive not.
Algunos de los seguidores de una revelación anterior quisieran extraviaros: pero sólo se extravían a sí mismos y no se dan cuenta.
Englishthis sect originated in India
esta secta tiene sus raíces en la India
EnglishSect 10 Trade Policy Courses 
Secc. 10 Cursos de política comercial 
EnglishIf you obey the sect of those to whom the Book was brought, they will turn you from believers to unbelievers again.
Si hacéis caso a algunos de aquellos a quienes se dio antes la revelación, harán que reneguéis de la verdad después de haber creído [en ella].
EnglishSect 5 Permanent Equipment
EnglishEven as your Lord caused you to go forth from your house with the Truth, a sect of the believers were averse to it.
Tal como tu Sustentador te hizo salir de tu casa [para luchar] por la verdad y entonces algunos de los creyentes se mostraron contrarios a ello,
EnglishSect 4 Building Facilities
EnglishSect 4 Building Facilities
EnglishSect 2 Temporary Assistance
EnglishSect 5 Permanent Equipment
EnglishSect 3 Communications
EnglishSect 1 Work Years
EnglishSomething ought perhaps also to have been included about the situation regarding religious freedom for the Falun Gong sect, but it was not.
Quizá también debiera haber aparecido algún comentario sobre la situación con respecto a la libertad de culto para la secta Falun Gong, pero no importa.

Jiná slova

English
  • a sect of

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.