anglicko-rumunsko překlad pro "to stir up"

EN

"to stir up" rumunský překlad

EN

to stir up {sloveso}

volume_up
to stir up (také: to arouse, to awaken, to excite, to incite)
I hope that it will also apply to journalists who cannot stir up trouble in order to provoke an offence and who are also in serious breach of ethics.
Sper că acest lucru se va aplica și jurnaliștilor care nu pot stârni probleme pentru a provoca o infracțiune și care comit,de asemenea, o gravă încălcare a eticii.
to stir up (také: to agitate, to excite, to incite, to rouse)
to stir up (také: to abet, to excite, to incite, to provoke)
to stir up (také: to abet, to excite, to impel, to incite)
Citizens who do not normally have access to the discussion forums of the large-scale media can stir up opinion and pursue issues.
Cetăţenii care în mod normal nu au acces la forumurile de discuţie ale mass-mediei difuzate la scară largă pot provoca discuţii şi pot urmări problemele care îi interesează.
I hope that it will also apply to journalists who cannot stir up trouble in order to provoke an offence and who are also in serious breach of ethics.
Sper că acest lucru se va aplica și jurnaliștilor care nu pot stârni probleme pentru a provoca o infracțiune și care comit,de asemenea, o gravă încălcare a eticii.
to stir up (také: to abet, to cheer, to embolden, to excite)
to stir up (také: to abet, to excite, to impel, to incite)
to stir up (také: to activate)
volume_up
activa {intranz. sl.}
I hope that it will also apply to journalists who cannot stir up trouble in order to provoke an offence and who are also in serious breach of ethics.
Sper că acest lucru se va aplica și jurnaliștilor care nu pot stârni probleme pentru a provoca o infracțiune și care comit,de asemenea, o gravă încălcare a eticii.
to stir up (také: to awaken, to rouse)
volume_up
a excita {sl.} (a ațâța)

Podobné překlady pro "to stir up" rumunsky

stir podstatné jméno
to stir sloveso
up příslovce
Romanian
up! citoslovce
Romanian

Příklady použití pro "to stir up" v rumunském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishCitizens who do not normally have access to the discussion forums of the large-scale media can stir up opinion and pursue issues.
Cetăţenii care în mod normal nu au acces la forumurile de discuţie ale mass-mediei difuzate la scară largă pot provoca discuţii şi pot urmări problemele care îi interesează.