anglicko-rumunsko překlad pro "to laugh at"

EN

"to laugh at" rumunský překlad

EN to laugh at
volume_up
{sloveso}

Podobné překlady pro "to laugh at" rumunsky

laugh podstatné jméno
Romanian
to laugh sloveso
at předložka

Příklady použití pro "to laugh at" v rumunském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishSome of you will laugh at this, but that danger is closer than you think.
Unii dintre dvs. vor râde, însă acest pericol este mai aproape decât credeţi.
EnglishThe one joke I did tell, which everyone at home would laugh at, fell flat.
Singura glumă pe care am spus-o totuşi, şi care ar amuza pe oricine din ţara mea, nu a avut succes.
EnglishYou may laugh, Commissioner, but I await your response.
Poate vă vine să râdeţi, dle comisar, dar aştept răspunsul dumneavoastră.
EnglishAnd when you dare to protest, they laugh in your face.
Şi când îndrăzneşti să protestezi, îţi râd în faţă.
EnglishWe dare you not to smile, and you might even laugh out loud at their antics in this free Windows theme.
Vă provocăm să nu zâmbiți și este posibil chiar să râdeți în gura mare de giumbușlucurile lor din această temă gratuită Windows.
EnglishThey always pride themselves on having a sustainable fishery and they laugh at the common fisheries policy that we employ.
Islandezii se mândresc dintotdeauna cu faptul că au un sector al pescuitului durabil și râd de politica noastră comună în domeniul pescuitului.
EnglishYou can laugh, you can smile.
EnglishOK, laugh if you want to.
EnglishThey will laugh at it and throw it in the bin in exactly the same manner that they have dealt with all previous resolutions of this Parliament.
Aceştia îşi vor bate joc de ea şi o vor arunca la coş în exact acelaşi mod în care au procedat cu toate rezoluţiile anterioare ale acestui Parlament.
EnglishYou would laugh, if their description of the situation in Guantánamo were not so sad: it is described as a five-star hotel and as a place with all the comforts you could need.
Aţi râde, dacă descrierea pe care o fac situaţiei din Guantánamo nu ar fi atât de tristă: este descrisă ca un hotel de cinci stele şi ca un loc cu tot confortul de care ai nevoie.
EnglishThese are the poor innocents caught in the middle of the rocket fire, of the bombing and the so-called - and I laugh when I hear these words being used - 'targeted intelligent bombing'.
Aceştia sunt oameni nevinovaţi prinşi în mijlocul focului de rachete, al bombelor şi al aşa numitului - şi îmi vine să râd când aud aceste cuvinte - "bombardament controlat inteligent”.