anglicko-portugalsko překlad pro "situation caused by"

EN

"situation caused by" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "situation caused by" v kontextu.

Podobné překlady pro "situation caused by" portugalsky

situation podstatné jméno
caused přídavné jméno
Portuguese
caused sloveso
Portuguese
to cause sloveso
by přídavné jméno
Portuguese
by příslovce
by předložka
by

Příklady použití pro "situation caused by" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThis is a situation caused precisely by the basically rigid, centralist form of the EU treaties.
Uma situação que, justamente, tem origem no carácter rígido e centralista do Tratado.
EnglishLet us learn the necessary lessons from the situation caused by the bovine spongiform encephalopathy prion.
Retiremos os ensinamentos que se impõem da situação causada pelo prião da encefalopatia espongiforme bovina.
English   The current energy situation, caused primarily by the oil crisis, compels us to seek a prompt solution.
   – A actual situação energética, resultante acima de tudo da crise do petróleo, força-nos a procurar uma solução rápida.
EnglishRegarding Mexico, the Commission shares the concerns of Parliament about the situation caused by Hurricane Pauline.
Quanto ao México, a Comissão partilha as preocupações do Parlamento sobre a situação provocada pelo ciclone Paulina.
EnglishAt this time the textile industry in my constituency is caught up in a terrible situation caused by a combination of events.
Neste momento, a indústria têxtil do meu círculo eleitoral debate-se com uma situação terrível provocada por uma conjugação de acontecimentos.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, in my view, the situation caused by the volcano has been managed in a tardy, inefficient way.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, na minha opinião, a situação causada pelo vulcão foi gerida de forma tardia e ineficiente.
EnglishMadam President, Mr Commissioner, the serious and dramatic situation caused by the floods to a greater or lesser extent all over Portugal justifies the use of Community funds.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, a grave e dramática situação provocada pelas intempéries um pouco por todo o território português justifica a utilização de fundos comunitários.

Jiná slova

English
  • situation caused by

Vyhledejte více slov v česko-anglickém slovníku.