anglicko-portugalsko překlad pro "situation can"

EN

"situation can" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "situation can" v kontextu.

Podobné překlady pro "situation can" portugalsky

situation podstatné jméno
can podstatné jméno
Portuguese
to can sloveso
Portuguese

Příklady použití pro "situation can" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWithout the political will to end the situation, the violence can only continue.
Sem uma vontade política de ter êxito, há que saber que a violência vai continuar.
EnglishIn the face of this situation, how can the European Parliament play a positive role?
Neste contexto, como poderá o Parlamento Europeu desempenhar um papel positivo?
EnglishIn response to this situation, we can think about coordinating their work better.
Em resposta a esta situação, podemos pensar numa melhor coordenação do seu trabalho.
EnglishAs a lawyer myself, I am well aware of the situation the latter can find themselves in.
Como advogado, sei perfeitamente a situação em que estes últimos se podem ver.
EnglishWe must therefore develop ideas about how this situation can be prevented.
Devemos, consequentemente, trocar ideias sobre a forma de evitar que isso aconteça.
EnglishMr President, this is an unfortunate situation, of that there can be no doubt.
Senhor Presidente, esta é uma situação infeliz, disso não restam dúvidas.
EnglishA general improvement in the situation can thus be expected within the next few years.
Pode portanto esperar-se uma melhoria geral da situação nos próximos anos.
EnglishWork is in progress on the question of how a situation of this kind can be dealt with.
Estão em curso estudos para saber como lidar com uma situação deste tipo.
EnglishThe question arises as to how long this situation can continue like this.
A questão que se põe é saber por quanto tempo isto ainda poderá continuar.
EnglishThe second point: faced with this situation, what can we do and what should we do?
Segundo ponto: perante esta situação, o que podemos e devemos fazer?
EnglishIn such a situation we can have only one goal and that is to prevent bloodshed.
Nesta situação, só podemos ter um objectivo e este consiste em evitar derramamento de sangue.
EnglishI’ve never run into a situation where I can’t find a creative way to do something.
Eu nunca passei por uma situação na qual não encontrasse uma maneira criativa de fazer algo.
EnglishThe world crisis has shown just how fragile the economic situation of rich countries can be.
A crise mundial mostrou como a situação económica dos países ricos pode ser frágil.
EnglishI am doubtful whether this situation can be changed in the short-term.
Duvido que esta circunstância seja susceptível de alteração a breve trecho.
EnglishI think it is important to consider what the win-win situation can be.
Penso que é importante considerar os benefícios que isso pode trazer a todas as partes.
EnglishThe situation in Ingushetia can be called downright worrying.
A situação na República da Ingúchia pode, sem mais, ser considerada preocupante.
EnglishYou will not do that, Commissioner, by creating a situation in which it can continue.
Estaremos, então, em posição de realizar um debate circunstanciado sobre as questões levantadas.
EnglishWe are well aware of the situation, and I can assure you that the announcement will be made today.
Estamos ao corrente da situação e posso garantir-lhe que o anúncio será feito hoje.
EnglishAgain, we have a situation where our citizens can only look on and shake their heads.
Temos mais uma vez uma situação em que os nossos cidadãos não podem senão observar e abanar a cabeça.
EnglishYou may say that, in the current situation, nothing more can be done.
Podem dizer que, na situação actual, não se pode fazer mais nada.

Jiná slova

English
  • situation can

Vyhledejte více slov v česko-anglickém slovníku.