anglicko-portugalsko překlad pro "situation and make"

EN

"situation and make" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "situation and make" v kontextu.

Podobné překlady pro "situation and make" portugalsky

situation podstatné jméno
and spojka
Portuguese
and?
Portuguese
make podstatné jméno
to make sloveso

Příklady použití pro "situation and make" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe Union must accept the seriousness of the situation and make this fight a priority.
A União tem de tomar consciência da gravidade da situação e de fazer desta luta uma prioridade.
EnglishWe will keep an eye on the situation and make sure the Commission sticks to the promises it has made.
Iremos acompanhar a situação, procurando certificar­nos de que a Comissão está a cumprir as promessas que fez.
EnglishWe will keep an eye on the situation and make sure the Commission sticks to the promises it has made.
Iremos acompanhar a situação, procurando certificar­ nos de que a Comissão está a cumprir as promessas que fez.
EnglishI trust that this unfortunate situation will make this need clearer and convince those who disagree.
Espero que esta situação lamentável torne ainda mais clara essa necessidade e convença aqueles que não estão de acordo.
EnglishWhat matters is that it will worsen the situation and make things much more difficult for the countries in the following group.
O que importa é que representa um agravamento e irá tornar as coisas muito mais difíceis para o grupo de países que vierem a seguir.
EnglishThat is why I believe that we were right to take action quickly, to recognise the urgency of the situation and make funds available.
Penso, portanto, que é bom que tenhamos agido com rapidez, que tenhamos estabelecido prioridades e que disponibilizemos o dinheiro.
EnglishIt will be necessary to avoid this situation and make it possible to guarantee that such countries can remain in the Community banana group.
Há que evitar essa situação e ter a possibilidade de garantir a esses países que irão permanecer no banana's group comunitário.
EnglishIt will be necessary to avoid this situation and make it possible to guarantee that such countries can remain in the Community banana group.
Há que evitar essa situação e ter a possibilidade de garantir a esses países que irão permanecer no banana ' s group comunitário.
EnglishWe needed to fully assess the situation to make sure that the remedy was not going to create a bigger problem than the one it set out to solve.
Temos de avaliar integralmente a situação para assegurarmos que a solução não provoca um problema maior do que aquele que pretendia resolver.
EnglishThis conference will take stock of the situation of women in the fisheries sector and reflect on ways further to improve the situation and make further progress.
Esta conferência avaliará a situação das mulheres no sector das pescas e debruçar-se-á sobre as formas de melhorar a situação e realizar novos progressos.
EnglishThis situation must make it possible for you to ensure that the blue box and the green box accepted at Marrakech are retained, and that the peace clause is renewed.
Esta situação deve oferecer-lhe a possibilidade de obter a manutenção da caixa azul e da caixa verde reconhecidas em Marraqueche, assim como a recondução da clausula de paz.
EnglishThere we take into account how we can improve the situation and make proposals based on the views of the Member States and on long-term effects and many other aspects.
Nesse plano são tidas em conta formas de melhorar a situação e são apresentadas propostas baseadas nos pontos de vista dos Estados-Membros, nos efeitos a longo prazo e em muitos outros aspectos.
EnglishWe need to ensure - and this report goes a long way towards it - that the procedures do not negate the situation or make it worse, but rather, that they support and assist the victims.
Precisamos de assegurar - e este relatório é um importante contributo nesse sentido - que os procedimentos não anulem a situação nem a agravem, mas antes que dêem apoio e assistência às vítimas.
EnglishThis is because careful and conscientious examination of the situation should make it clear that macro-economic issues are not the only ones; above all there are geo-economic issues involved.
Isto porque uma análise atenta e conscienciosa da situação permitirá compreender que, no fundo, não contam só razões macroeconómicas mas, sobretudo, razões diferentes de natureza geo-económica.

Jiná slova

English
  • situation and make

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.