anglicko-portugalsko překlad pro "situation and future"

EN

"situation and future" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "situation and future" v kontextu.

Podobné překlady pro "situation and future" portugalsky

situation podstatné jméno
and spojka
Portuguese
and?
Portuguese
future podstatné jméno

Příklady použití pro "situation and future" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishKashmir: present situation and future prospects (debate)
Caxemira: situação actual e perspectivas futuras (debate)
EnglishKashmir: present situation and future prospects (vote)
Caxemira: situação actual e perspectivas futuras (votação)
EnglishIf there is no pressure to resolve the political issue, there could be a terrible situation in future.
Se não se exercerem pressões para resolver a questão política, poderá ocorrer uma situação terrível no futuro.
EnglishIn reality, then, it is impossible to form an overview of the situation, including the situation where future generations are concerned.
Na realidade não é possível formar uma visão global, inclusivamente em relação à próxima geração.
EnglishFinally, I support the rapporteur when calling for a wider consistent overview and for more systematic and critical review of the situation in future reports.
O que significa que não só é sancionado ele como são também sancionados todos os eleitores que não têm nada a ver com a sua infracção.
EnglishLet us consider the situation: what future is there for this forced Union of free countries, which is based on the stronger countries bailing out the weaker ones?
Consideremos a seguinte situação: que futuro guarda esta União forçada de países livres, baseada no resgate dos países mais débeis pelos países mais fortes?
EnglishWe believe these reconstruction measures should act as a real bridge between a past emergency situation and future sustainable development, which is the right way to go.
Neste contexto, entendemos que as acções de reconstrução devem ser uma ponte real entre a situação de carência inicial e um desenvolvimento sustentável.
EnglishFinally, I support the rapporteur when calling for a wider consistent overview and for more systematic and critical review of the situation in future reports.
Por último, apoio a relatora quando apela a uma análise mais abrangente e consistente e a uma avaliação mais sistemática e crítica da situação em relatórios futuros.
English. - Madam President, I am honoured to present the Committee on Foreign Affairs report entitled 'Kashmir: present situation and future prospects'.
relatora. - (EN) Senhora Presidente, é uma honra para mim apresentar o relatório da Comissão dos Assuntos Externos intitulado "Caxemira: situação actual e perspectivas”.
EnglishI would like to draw attention to the fact that the disaster at Fukushima nuclear power plant is forcing us to consider the situation and future as regards European nuclear energy.
Gostaria de chamar a atenção para o facto de a tragédia na central nuclear de Fukushima nos obrigar a ponderar a situação e o futuro da energia nuclear europeia.
EnglishThe next item is the report by Baroness Nicholson of Winterbourne, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on Kashmir: present situation and future prospects.
Segue-se na ordem do dia o relatório, da deputada Baroness Nicholson of Winterbourne, em nome da Comissão dos Assuntos Externos, sobre Caxemira: situação actual e perspectivas.
EnglishThere are many positive points in the report on adoption, particularly the fact that it is the child's situation and future which is fundamental in cases of adoption.
No relatório relativo à adopção de menores existem muitos aspectos positivos, principalmente o ponto de vista de que é a situação da criança e o seu futuro que deverão ser determinantes na adopção.

Jiná slova

English
  • situation and future

Ještě více překladů v česko-anglickém slovníku od bab.la.