anglicko-portugalsko překlad pro "situated within"

EN

"situated within" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "situated within" v kontextu.

Podobné překlady pro "situated within" portugalsky

situated přídavné jméno
to situate sloveso
Portuguese
within příslovce
Portuguese
within předložka
Portuguese

Příklady použití pro "situated within" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThis agreement is situated within a specific context that the rapporteur seems to ignore.
por escrito. - (FR) Este acordo tem lugar num contexto específico que a relatora parece ignorar.
EnglishWe believe that it is important for the Fund to be situated within the flexibility instrument.
Consideramos que é importante que o Fundo se situe no âmbito do instrumento de flexibilidade.
EnglishI believe that the French Presidency will only be of real use if it is situated, from the outset, within a European framework.
Considero que a Presidência francesa só será realmente útil, se se situar, à partida, num quadro europeu.
EnglishThe fact remains that closer cooperation must be situated within a legal framework which clearly expresses all of this.
Acrescente-se, no entanto, que a cooperação reforçada se deve inserir num quadro jurídico que contemple claramente tudo isso.
EnglishWe have four seas adjoining the EU or situated within the EU: the North Sea, the Baltic Sea, the Mediterranean and the Black Sea.
Temos quatro mares contíguos à UE ou que se situam dentro da UE: o Mar do Norte, o Mar Báltico, o Mar Mediterrâneo e o Mar Negro.
EnglishThis European coastal zone is noted for its huge diversity, as large cities and the capitals of European countries are situated within it.
Esta zona costeira europeia é conhecida pela sua enorme diversidade, já que abrange grandes cidades e capitais de países europeus.
EnglishThe IAEA's efforts to promote the peaceful use of nuclear energy are situated within the larger context of international co-operation.
Os esforços da AIEA em ordem à promoção do uso pacífico da energia nuclear situam-se no contexto mais vasto da cooperação internacional.
EnglishAt present, this involves an obvious competitive disadvantage and means that the centrally situated countries within the EU should be urged to coordinate their various systems.
Actualmente, isto constitui uma evidente desvantagem competitiva, e exige uma coordenação com os países localizados na parte central da UE.

Jiná slova

English
  • situated within

Více překladů v česko-anglickém slovníku.