anglicko-portugalsko překlad pro "sittings of"

EN

"sittings of" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "sittings of" v kontextu.

Podobné překlady pro "sittings of" portugalsky

sitting podstatné jméno
Portuguese
sitting přídavné jméno
Portuguese
to sit sloveso
of předložka
Portuguese

Příklady použití pro "sittings of" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI ask the Sittings Service to make the necessary corrections in the Minutes.
Peço aos Serviços da Sessão que introduzam na Acta as necessárias correcções.
EnglishWe managed to reach this number in only six and a half days of sittings.
Em apenas seis dias e meio de sessão plenária conseguiu-se atingir esse número.
EnglishWe should instead have fewer sittings in Brussels and work on Fridays.
Mais valia realizarem-se menos sessões em Bruxelas e trabalhar-se à sexta-feira.
EnglishThere are no changes to the agenda for the sittings on 22 and 23 March 1999.
Não foram propostas alterações à ordem do dia das sessões de 22 e 23 de Março de 1999.
EnglishI will not repeat my criticisms: I refer you to the Minutes of the plenary sittings.
Não repetirei as minhas críticas: remeto para as actas da sessão plenária.
EnglishWe have one more point, in relation to the sittings of 5 and 6 June in Brussels.
Temos ainda um ponto que diz respeito ao período de sessões de 5 e 6 de Junho em Bruxelas.
EnglishMore mini plenary sittings have been convened for the next session in Brussels.
Foram agendadas mais mini-sessões plenárias para o próximo período de sessões em Bruxelas.
EnglishI contacted the Sittings Secretariat at approximately 11.15 this morning.
Contactei o Secretariado da sessão, esta manhã, às 11H15, aproximadamente.
EnglishNo amendments have been proposed for the sittings of 27 and 28 April.
Não foram propostas alterações relativamente às sessões dos dias 27 e 28 de Abril.
EnglishMr President, to save the honour of the Sittings service, I shall explain matters.
Senhor Presidente! Quero clarificar o assunto para salvar a honra dos serviços desta sessão.
EnglishNevertheless, we shall look into the issue for later plenary sittings.
Iremos, no entanto, estudar a questão para posteriores reuniões do plenário.
EnglishYesterday we gave a practical demonstration of our position by abolishing the Friday sittings.
Ontem, mostrámo­lo muito concretamente com a supressão da sessão de sexta­feira.
EnglishBy the way, this is the best proof we could have that Friday sittings are worth attending.
Além disso, temos aqui a melhor prova de que faz sentido vir à sessão à sexta-feira.
EnglishThat happened twice in two different sittings of this House during January 2001.
Isso sucedeu por duas vezes no mês de Janeiro de 2001, em duas sessões diferentes desta Câmara.
EnglishYesterday we gave a practical demonstration of our position by abolishing the Friday sittings.
Ontem, mostrámo­ lo muito concretamente com a supressão da sessão de sexta­ feira.
EnglishA corrigendum to the agenda of the sittings of 8 and 9 October 2003 has been distributed.
– Foi distribuída uma corrigenda à ordem do dia das sessões de 8 e 9 de Outubro de 2003.
EnglishThen we have a mishmash of sittings running from one week into the next.
Então teremos uma amálgama de sessões arrastando-se por outras semanas.
EnglishI am one of those Members who attends sittings quite faithfully.
Encontro-me entre os deputados que, muito honradamente, costumam estar presentes.
EnglishIssues of this kind are usually consigned to evening sittings.
Gostaria, pois, de reiterar a minha satisfação por as analisar em horário nobre.
English   I put it to you that you should take part in one of the delegations’ sittings.
   – Sugiro-lhe que participe numa das reuniões das delegações.

Jiná slova

English
  • sittings of

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.