anglicko-portugalsko překlad pro "sitting right"

EN

"sitting right" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "sitting right" v kontextu.

Podobné překlady pro "sitting right" portugalsky

sitting podstatné jméno
Portuguese
sitting přídavné jméno
Portuguese
to sit sloveso
right podstatné jméno
right přídavné jméno
to right sloveso
Portuguese
right! citoslovce
Portuguese
right? citoslovce
Portuguese

Příklady použití pro "sitting right" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishPlease, come forward to the front seats rather than sitting right at the back.
Por favor, venham para a frente, em vez de ficarem sentados ao fundo.
EnglishAs an aside, if I may say so, your best decision is sitting on your right.
Um pequeno aparte: se me permite que o diga, a sua melhor decisão está sentada à sua direita.
EnglishThis confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
" Isso, obviamente, confundiu os seus colegas, porque eles estavam sentados ali à frente dele.
EnglishMs Eva Dudzinska is sitting to the right of me.
A senhora deputada Eva Dudzinska está sentada à minha direita.
EnglishThat was you, right, sitting in front of the major's office?
Você é o que vi lá fora no escritório do Major?
EnglishYou have the animal warmth of your family sitting right next to you, but you are also free to go roaming around the adventureland inside your own mind.
Temos o calor animal da nossa família sentada ali ao pé, mas também podemos deambular pelo mundo das aventuras dentro da nossa mente.
EnglishPlease do not feel shy, come and fill the front seats rather than sitting right at the back, so that it makes it a closer encounter.
Por favor não se sintam incomodados, venham e encham os lugares da frente, em vez de se sentarem ao fundo, de maneira a que estejamos mais próximos uns dos outros.
EnglishMr President, Mr Prodi can indeed understand me, because I am sitting right beside him, so we can communicate fairly easily.
Senhor Presidente, o Presidente Romano Prodi consegue realmente compreender-me, pois estou sentada exactamente ao seu lado, pelo que conseguimos comunicar com bastante facilidade.
EnglishThat is why, contrary to the representatives of the bankruptcy association sitting on the right and left of this House, I categorically reject this text.
É por isso, que, contrariamente aos representantes dos sindicatos da falência com assento à direita e à esquerda desta Assembleia, rejeito categoricamente este texto.
EnglishThere is nobody sitting to the right of Mrs Hardstaff, but the machine voted.
Senhora Presidente, gostaria que se verificasse o seguinte: não está ninguém no lugar à direita da deputada Veronica Mary Hardstaff e, no entanto, o dispositivo de votação foi utilizado.
English(Laughter) Now, this is not a 200-mile-wide crater, but then again you can see the rock which is sitting right here, about the size of a football, that hit that car and did that damage.
(Risos) Bem, isto não é uma cratera de 321 quilómetros, mas também podem ver ali a rocha que está ali mesmo, do tamanho de uma bola de futebol, que atingiu aquele carro e fez aqueles estragos.

Jiná slova

English
  • sitting right

Více v česko-anglickém slovníku.