anglicko-portugalsko překlad pro "sites within"

EN

"sites within" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "sites within" v kontextu.

Podobné překlady pro "sites within" portugalsky

sites podstatné jméno
Portuguese
site podstatné jméno
within příslovce
Portuguese
within předložka
Portuguese

Příklady použití pro "sites within" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThat is, a site collection has one top-level site (the parent site) and a number of subsites (child sites) built within it.
Ou seja, um conjunto de sites tem um site de nível superior (o site pai) e vários subsites (sites filho) incorporados.
EnglishWith SharePoint Online you can create sites within an existing site, provided that you have permissions to create sites.
Com o Microsoft SharePoint Online, você pode criar sites dentro de um site existente, desde que tenha permissões para criar sites.
EnglishAmendments Nos 3 and 18 are aimed at bringing land-fills, i.e. waste disposal sites, within the scope of the directive.
As propostas de alteração nº 3 e 18 visam excluir do âmbito de aplicação da directiva as deposições ou, por outras palavras, os depósitos de resíduos.
EnglishAmendments Nos 3 and 18 are aimed at bringing land-fills, i. e. waste disposal sites, within the scope of the directive.
As propostas de alteração nº 3 e 18 visam excluir do âmbito de aplicação da directiva as deposições ou, por outras palavras, os depósitos de resíduos.
EnglishHowever, some Member States have opted not to propose certain areas as Natura 2000 sites because they lie within military zones.
Verifica-se, porém, que existem regiões nalguns Estados-Membros que não serão propostas como regiões abrangidas pelo Natura 2000 pelo facto de se situarem em zonas militares.
EnglishOne very positive point is that the new classification will increase the number of sites falling within the scope of the Seveso Directive.
Um ponto muito positivo é o facto de a nova classificação aumentar o número das instalações industriais que estão abrangidas pelo campo de aplicação da directiva Seveso.
EnglishThe Environmental Advisory Board is solely concerned with the environmental audit performance of the company's sites within the terms of EU legislation.
O Conselho Consultivo para o Ambiente ocupa-se exclusivamente do desempenho ao nível das auditorias ambientais aos espaços da empresa, nos termos da legislação da UE.
EnglishMr President, I welcome the thrust of this report, which seeks to implement strict rules with regard to the operation of landfill sites within the territories of the Union.
Senhor Presidente, congratulo-me com a intenção deste relatório, que procura aplicar regras estritas no que se refere ao funcionamento dos aterros no território da União.
EnglishThe accidents that occurred at Baia Mare in Romania and Aznalcóllar in Spain have led the Commission to bring mining operations and landfill sites within the scope of the directive too.
Os acidentes de Baia Mare, na Roménia, e de Aznacollár, em Espanha, obrigaram a Comissão a incluir também na mira da directiva as actividades mineiras e as descargas.
EnglishSites within a site collection have common features, such as shared permissions, galleries for templates, content types, and Web Parts, and they often share a common navigation.
Os sites de um conjunto possuem recursos em comum, tais como permissões compartilhadas, galerias de modelos, tipos de conteúdo e Web Parts, e muitas vezes compartilham uma navegação em comum.

Jiná slova

English
  • sites within

Více překladů v bab.la česko-anglickém slovníku.