anglicko-portugalsko překlad pro "sites where"

EN

"sites where" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "sites where" v kontextu.

Podobné překlady pro "sites where" portugalsky

sites podstatné jméno
Portuguese
site podstatné jméno
where příslovce
Portuguese
where zájmeno
Portuguese
where
Portuguese

Příklady použití pro "sites where" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWe also have an even higher number of sites where work is carried out using chemical substances.
Mais numerosos ainda são os locais de trabalho em que as mesmas são utilizadas.
EnglishNine sites have been suggested, but I do not know where these sites are.
Foram sugeridas nove localizações, mas desconheço onde ficam.
EnglishThe unit travels to sites where there are specific redundancy and redeployment issues.
A unidade vai a locais onde existem problemas específicos de despedimentos por razões económicas e de reconversão.
EnglishIn the last 20 months UNSCOM has sought access to 63 sites where it believed concealment was taking place.
Nos últimos 20 meses, a UNSCOM tentou obter acesso a 63 locais que considerava serem esconderijos de armas.
EnglishThe latter are the two sites where reactors are now being completed to western safety standards.
Nas duas últimas, estão agora a ser concluídos os trabalhos nos reactores no sentido de os adaptar às normas de segurança ocidentais.
EnglishI visited six sites around Europe where decommissioning activities and research into them are taking place.
Visitei seis instalações em toda a Europa onde estão em curso actividades de desactivação e de investigação sobre a desactivação.
EnglishThey are birds that have survived the winter and numerous other hardships and are going to the sites where they reproduce.
Trata-se das aves que sobreviveram ao Inverno e a muitas outras dificuldades e que estão a deslocar-se para os sítios onde se reproduzem.
EnglishThey are birds that have survived the winter and numerous other hardships and are going to the sites where they reproduce.
Especialmente no que se refere a Malta, já desde o Outono de 2004 que solicitámos ao Governo maltês informações sobre as aves caçadas durante a época de 2004.
EnglishBabies born within two miles of landfill sites where hazardous waste is dumped are at serious risk of birth defects.
Os bebés que nascem num raio de duas milhas de aterros sanitários onde são lançados resíduos perigosos correm o sério risco de serem portadores de defeitos congénitos.
EnglishRather, inspections should take place at the sites where medicinal products and active ingredients are produced, including in third countries.
As inspecções devem antes ser realizadas nos locais onde os medicamentos e os ingredientes activos são produzidos, incluindo países terceiros.
EnglishIn my country the Royal Society for the Protection of Birds has identified 354 wetland sites where the amount of water being extracted threatens their very future.
No meu país, a Royal Society for the Protection of Birds identificou 354 zonas cujo futuro está ameaçado devido à quantidade de água que delas é extraída.
EnglishThere are many, many sites where warheads are stored and, in fact, lots of sites where fissionable materials, like highly enriched uranium and plutonium, are absolutely not safe.
Há muitos, muitos locais onde as ogivas estão armazenadas e, de facto, muitos locais onde materiais cindíveis, como o urânio altamente enriquecido e plutónio não estão absolutamente seguros.

Jiná slova

English
  • sites where

Více v česko-anglickém slovníku.