anglicko-portugalsko překlad pro "sit round"

EN

"sit round" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "sit round" v kontextu.

Podobné překlady pro "sit round" portugalsky

to sit sloveso
round podstatné jméno
round přídavné jméno
round příslovce
to round sloveso

Příklady použití pro "sit round" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAll who sit round the table carry a heavy responsibility.
Todos os que estão sentados à mesa têm uma grande responsabilidade.
EnglishThese countries now sit round the table in the G20 talks.
Ambos se sentam hoje à mesa das negociações do G20.
EnglishThat point should not be forgotten by those who sit round the table at the next meeting of the European Council.
A tarefa do Conselho é agora garantir a unidade essencial do Tratado segundo um princípio da máxima limitação das excepções.
EnglishMadam President, the time has come for the Member States to sit round the table and try to work out a better system for coordination.
Senhor Presidente, chegou o momento de reunir os Estados-membros e ver qual a forma de alcançar uma melhor coordenação.
EnglishIt is all very well to sit round a table and agree on something and then not bother to transpose the text into their own legislation.
É muito fácil sentarem-se em volta de uma mesa e chegarem a acordo, quando em seguida não se executa a decisão na legislação nacional.
EnglishThe ACP-EU Joint Assembly is meeting in Brussels next week and we hope that all the parties involved will sit round one table with us there.
Na próxima semana, realiza-se em Bruxelas uma reunião ACP e nós esperamos que todas as partes envolvidas se sentem connosco à mesma mesa.
EnglishIf we are to do it, let us get on with it, but we must do it properly and sit down round a table to work out what it is actually possible to achieve.
Se o quisermos fazer, façamo-lo, mas deveremos fazê-lo de forma correcta, e sentar-nos à volta de uma mesa para avaliar o que poderá efectivamente ser realizado.
EnglishIt is accepted wisdom that you do not get rid of dumping by having the parties concerned sit round the table to conclude a gentlemen's agreement, because this does not work.
É sabido que não acabamos com a concorrência desleal só por sentarmos todas as partes envolvidas à mesma mesa e os mandarmos firmar um gentlemen ' s agreement, pois as coisas não funcionam assim.

Jiná slova

English
  • sit round

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.