anglicko-portugalsko překlad pro "rampage"

EN

"rampage" portugalský překlad

volume_up
rampage {podstatné jméno}

EN rampage
volume_up
{podstatné jméno}

And the only way that rampaging mob coming down the street will stop is when they decide to stop and when they've had enough burning and killing.
E a multidão em alvoroço que vem para a rua só pára quando ela decidir parar e quando houver suficientes queimaduras e mortos.
And it's a very horrible thing to see anarchy, to know that the police and the military -- there were lots of military troops there -- actually can't stop that rampaging mob who's coming down the street.
E é horrível ver a anarquia, e saber que a polícia e os militares - havia imensas tropas lá - não conseguiam, na verdade, parar a multidão em alvoroço que estava a vir para a rua.

Synonyma (anglicky) pro "rampage":

rampage

Příklady použití pro "rampage" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishAre we going to have plants that will rampage like tanks over all the other plants, because they are herbicideresistant?
Vamos ter plantas que cilindram as outras, porque são resistentes aos herbicidas?
EnglishThis tragedy takes place only six months after a similar terrible gun rampage at a school in Kauhajoki in Finland.
Esta tragédia acontece seis meses apenas depois de um terrível tiroteio semelhante ter ocorrido numa escola em Kauhajoki, na Finlândia.
EnglishThis inadequate and inoperable stitch-up of an agreement is so full of holes that a pack of polar bears could rampage through it.
Este documento inadequado e inoperante que se pretende um acordo tem buracos tão grandes que até ursos polares lá cabiam.
EnglishAnother is that French people no longer feel safe when using public transport because of security fears and because they are intimidated by the yobs who go on the rampage on it.
Porque os Franceses deixaram de se sentir seguros nos transportes públicos, dada a insegurança que muitas vezes reina neles e à malandragem que neles faz razias.
EnglishWe are also shocked by another tragic event in the state of Alabama in the United States, where a gunman on the rampage shot at least ten people before turning his gun on himself.
Estamos igualmente consternados com outro acontecimento trágico ocorrido no estado do Alabama, nos Estados Unidos, onde um homem armado matou pelo menos dez pessoas antes de pôr termo à vida.