anglicko-portugalsko překlad pro "litter"

EN

"litter" portugalský překlad

volume_up
litter {podstatné jméno}

EN litter
volume_up
{podstatné jméno}

litter (také: mace, stretcher, gurney)
litter (také: brood, nestling)
o menor animal de uma ninhada de leitõezinhos
litter (také: detritus)
litter
litter (také: manger)

Synonyma (anglicky) pro "litter":

litter

Příklady použití pro "litter" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishToo many animals sustain injuries on legs and chest due to poor litter.
Um número demasiado elevado de animais sofre lesões nas patas e peito, em consequência de camas deficientes.
EnglishPeat grows continually through the assimilation of bog plants and the production of forest litter.
A turfa nasce continuamente através da síntese das plantas de pântano e do depósito dos restos de madeira.
EnglishAll new rearing systems will have to have nests, perches and litter.
Prevê-se que todos os novos sistemas de exploração devam ter ninhos, poleiros e camas para os animais se espojarem.
EnglishSo we looked at how we could compose all those elements -- instead of just litter, create one composition.
Por isso olhámos como podíamos compor todos aqueles elementos -- em vez de confusão, criar uma composição.
EnglishPerhaps he could clean up the litter.
Talvez ele pudesse limpar o lixo que deixou.
EnglishIn this respect, it is worth mentioning the work of KIMO International and their 'Fishing for Litter' Project.
A este respeito, vale a pena mencionar o trabalho da KIMO International e o seu projecto "Fishing for Litter” (Tirar lixo do mar).
EnglishToday we are presenting concrete proposals, which the other institutions cannot allow to be thrown into the litter bin.
Hoje, apresentamos aqui propostas concretas que as outras Instituições não podem permitir que sejam remetidas para o caixote do lixo.
EnglishAfter ten years, a lot of the Japanese caps are in what we call the Eastern Garbage Patch, while ours litter the Philippines.
Ao fim de dez anos, muitas das tampas japonesas formam aquilo a que chamamos de Grande Mancha de Lixo no Oriente, enquanto as nossas poluem as Filipinas.
Englisha litter of toys
Englishto litter the streets
EnglishThe report calls for reduction in stocking density, minimum depth of litter, improved ventilation and a nesting period of at least six hours of uninterrupted darkness.
Não estamos a exportar disposições brandas sobre bem-estar animal, estamos sim a torrar mais rigorosas as normas para as aves e as pessoas.
EnglishThey concern in particular the tethering of animals and requirements in terms of the lying area and litter area that should be provided for each animal.
Dizem, sobretudo, respeito à estabulação presa dos animais e aos requisitos em matéria de área de repouso e de pastagem natural de que cada animal deve dispor.
EnglishOriginally started in March 2000 by the Dutch Government and Dutch fishermen, the project was aimed at clearing the North Sea of litter, using fishing nets.
Originalmente lançado em Março de 2000 pelo Governo neerlandês e por pescadores neerlandeses, o projecto visava retirar do Mar do Norte o lixo, utilizando redes de pesca.
EnglishIt is estimated that between five and ten people are injured in mine blasts every day in Afghanistan and that an estimated 10 million mines litter the country.
Segundo as estimativas, todos os dias ficam feridas no Afeganistão entre cinco e dez pessoas devido a explosões de minas e calcula-se que haja 10 milhões de minas em solo afegão.
EnglishThe report calls for reduction in stocking density, minimum depth of litter, improved ventilation and a nesting period of at least six hours of uninterrupted darkness.
O relatório defende uma redução da densidade animal, uma espessura mínima das camas, uma melhor ventilação e um período de escuridão ininterrupto de pelo menos seis horas.