anglicko-portugalsko překlad pro "friend Mr"

EN

"friend Mr" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "friend Mr" v kontextu.

Podobné překlady pro "friend Mr" portugalsky

friend podstatné jméno
Mr. podstatné jméno
Portuguese
Mr.
Portuguese
Mr podstatné jméno
Portuguese

Příklady použití pro "friend Mr" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

English(FR) Mr President, I myself was not a friend of either Mr Ben Ali or Mr Mubarak.
(FR) Senhor Presidente, pessoalmente, nunca fui amigo nem de Ben Ali nem de Mubarak.
EnglishOur honourable friend and rapporteur, Mr Poos, has made an important contribution.
O nosso estimado colega e relator, senhor deputado Poos, deu um contributo importante.
EnglishAlso, I have not had a chance to speak to my good friend Mr Westendorp.
Também não tive oportunidade de falar com o meu bom amigo, o senhor Westendorp.
EnglishThe report by my friend and colleague, Mr Bébéar, is an excellent one.
O relatório do meu amigo e colega senhor deputado Bébéar é um excelente relatório.
EnglishThere are different views, as my good friend Mr De Rossa is also aware.
Há opiniões divergentes, como também sabe o meu bom amigo Proinsias De Rossa.
EnglishBrittany, the region of my colleague and friend, Mr Cadec, has been severely affected.
A Bretanha, região do meu colega e amigo senhor deputado Cadec, foi duramente afectada.
EnglishFor reasons that I have yet to understand, our friend Mr Martin has sought to reinstate it.
O nosso amigo Martin - não percebi ainda porquê - quis voltar a introduzi-la.
EnglishShould we, like my friend Mr Donnelly, listen to the voice of the people?
Será que devemos, como o meu amigo Alan Donnelly, escutar a voz do povo?
EnglishMr President, I would like to thank my friend Mr Schulz very much.
Senhor Presidente. Gostaria muitíssimo de agradecer ao meu amigo deputado Schulz.
EnglishI would like to finish with a few words for my friend Mr Juncker.
Gostaria de concluir com uma palavra dirigida ao meu amigo Jean-Claude Juncker.
EnglishHowever, I am pleased that she is being represented by my friend, Mr Németh.
Porém, estou contente por ela ser representada pelo meu amigo, o Senhor Ministro Zsolt Németh.
EnglishI am also sorry to have to say as much to my friend and colleague Mr Dupuis.
Lamento muito ter de o dizer ao meu colega e amigo Olivier Dupuis.
English   Commissioner, I thank you on behalf of my honourable friend, Mr Alavanos.
   Senhora Comissária, agradeço-lhe em nome do meu estimado amigo, o senhor deputado Alavanos.
EnglishBefore giving the floor to the Commission, I would like to respond to my friend Mr Leinen.
Antes de dar a palavra à Comissão, gostaria de responder ao meu amigo e colega Jo Leinen.
EnglishI will not deny that we regret that our friend, Mr Nastase, lost the presidential elections.
Foi uma decisão justa, pelo que queremos felicitar o Sr. Traian Basescu.
EnglishMr President, I should like to endorse what my honourable friend Mr Harbour has just said.
Senhor Presidente, quero subscrever as palavras do meu colega Harbour.
EnglishMr President, I should particularly like to say that I fully agree with my friend, Mr Dupuis.
Senhor Presidente, queria sobretudo dizer que sou da mesma opinião que o meu amigo Dupuis.
EnglishFirstly, I should like to congratulate my friend Mr Takkula on his report.
Em primeiro lugar, gostaria de felicitar o meu amigo, senhor deputado Takkula, pelo seu relatório.
EnglishFirstly, I should like to congratulate my friend Mr Takkula on his report.
Em primeiro lugar, gostaria de felicitar o meu amigo, senhor deputado Takkula, pelo seu relatório.
EnglishI wish my friend, Mr Mulder, every success with the rest of the work.
Desejo ao meu amigo, o senhor deputado Mulder, o maior sucesso na continuação do seu trabalho.

Jiná slova

English
  • friend Mr

Podívejte se na česko-anglický slovník od bab.la.