anglicko-portugalsko překlad pro "freshness of"

EN

"freshness of" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "freshness of" v kontextu.

Podobné překlady pro "freshness of" portugalsky

freshness podstatné jméno
Portuguese
fresh podstatné jméno
Portuguese
fresh přídavné jméno
of předložka
Portuguese

Příklady použití pro "freshness of" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishSome people say happiness is right now; it's the quality of the freshness of the present moment.
Outros dizem: a felicidade é agora; é a qualidade de vivacidade do momento presente.
Englishthe freshness of the new paint will alter a car's appearance dramatically
o frescor da nova pintura irá alterar muito a aparência do carro
EnglishThere is a freedom and a freshness in this which I like very much.
Há, pois, uma liberdade e uma frescura que me conviriam perfeitamente.
EnglishIn fact, some of them are distinct advantages, such as the freshness of the landed fish.
Efectivamente, algumas delas são claramente vantajosas, por exemplo, o peixe fresco desembarcado.
EnglishHow do we keep you fresher longer -- better freshness, more freshness, three times fresher.
Como o mantemos fresco por mais tempo -- melhor frescura, mais frescura, três vezes mais fresco.
EnglishRound about them shall serve youths of permanent freshness (immortal or never altering in age),
Onde lhes servirão jovens (de frescores) imortais.
EnglishHowever, there is another aspect, namely the false impression of freshness which irradiated foodstuffs can give.
Mas há que considerar um outro aspecto, que é o da ilusão que esses produtos criam de serem frescos.
EnglishA certain freshness is achieved through teacher exchange programmes between schools in different countries.
Os programas de intercâmbio de professores entre escolas de diferentes países podem ser bastante estimulantes.
Englishthe freshness of the evidence is critical to the case
a recentidade das provas é fundamental para o caso
EnglishAnd those showing freshness of youth, equals in age,
E donzelas, da mesma idade, por companheiras,
EnglishBeautiful minds generate freshness and creativity,
As mentes belas geram frescura e criatividade,
EnglishIt is nothing less than consumer deception if we are giving the illusion of freshness which does not in reality exist.
Está-se até mesmo a enganar o consumidor quando se simula uma frescura que na realidade não existe de todo.
Englishthe freshness of our produce is guaranteed
o frescor de nossos produtos é garantido
EnglishIt is a Commission of balance, which combines the experience of its veterans with the freshness of the other half of its members.
É uma Comissão equilibrada, que concilia a experiência dos veteranos com a novidade de metade dos seus membros.
EnglishIt is not acceptable for the consumer to be misled and offered an apparent level of freshness which does not exist.
Por este motivo, não podemos permitir que o consumidor seja induzido em erro ao ser simulada uma frescura que, na realidade, não existe.
Englisha touch of freshness and softness
Englishthe freshness of her approach
Englishthe freshness of the vegetables
Englisha feeling of freshness
Englishthe freshness of the fish

Jiná slova

English
  • freshness of

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.