anglicko-portugalsko překlad pro "fresh air and"

EN

"fresh air and" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "fresh air and" v kontextu.

Podobné překlady pro "fresh air and" portugalsky

fresh podstatné jméno
Portuguese
fresh přídavné jméno
air podstatné jméno
Portuguese
air přídavné jméno
Portuguese
to air sloveso
AI podstatné jméno
Portuguese
AI
Portuguese
and spojka
Portuguese
and?
Portuguese

Příklady použití pro "fresh air and" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe proposal that we are examining today therefore seems to be a breath of fresh air.
Assim, a proposta que hoje analisamos aparenta constituir uma lufada de ar fresco.
EnglishIn these dark and overcast times, the Kirilov report may be a breath of fresh air.
Nestes tempos negros e muito nublados, o relatório Kirilov pode ser uma lufada de ar fresco.
EnglishIt is a basic consumer right that consumers should be able to breathe fresh air.
Conseguir respirar ar fresco é um direito básico dos consumidores.
EnglishThey are an opportunity to breathe fresh air into the EU policy-making of the past.
São uma oportunidade para arejar a política da União Europeia que tem vindo a ser praticada.
EnglishIt can be a breath of fresh air compared with the everyday grind.
Poderá constituir uma lufada de ar fresco comparado com a rotina do dia-a-dia.
EnglishWith these three plants, you can grow all the fresh air you need.
Com estas três plantas, podemos cultivar todo o ar puro de que precisamos.
EnglishThis will blow fresh air and bring transparency into the offices of the Commission.
Ar fresco e mais transparência para os gabinetes da Comissão.
EnglishIn many ways the new team offers a breath of fresh air.
Sob muitos pontos de vista, a nova equipa traz ao país uma lufada de ar fresco.
EnglishLet's get our blood pumping, lungs breathing this fresh air.
Vamos fazer o sangue ferver, fazer os pulmões respirar...
EnglishThe CAP undeniably needs a breath of fresh air, and particularly in social and environmental terms.
A PAC precisa, inquestionavelmente, de uma lufada de ar fresco e, em especial, nos domínios social e ambiental.
EnglishWe certainly want everyone in the future to enjoy clean drinking water, fresh air and a safe city environment.
Todos nós queremos, sem dúvida, ter também no futuro água potável limpa, ar puro e um meio urbano seguro.
EnglishWe bring a breath of fresh air to everything we do.
Agregamos um sopro de ar fresco a tudo o que fazemos.
EnglishSuch a moment will entail greater plurality and a healthy breath of fresh air for European schools.
Um tal momento conduzirá a uma maior pluralidade e constituirá uma saudável lufada de ar fresco para as escolas europeias.
EnglishIn fact, you could be in a bottle with a cap on top, and you would not die at all, and you would not need any fresh air.
Na verdade, poderíamos estar numa garrafa tapada, e não morreríamos, e não necessitaríamos de ar puro.
EnglishHistory has shown that the presidencies of small countries have often brought with them a breath of fresh air.
A história tem mostrado que as presidências de países pequenos trazem muitas vezes com elas uma lufada de ar fresco.
EnglishSuch a moment will entail greater plurality and a healthy breath of fresh air for European schools.
Em primeiro lugar, a relatora define alunos da categoria I como filhos do pessoal ao serviço das instituições e organismos comunitários.
EnglishAs a result, the fresh air requirements per person may be provided without the use of mechanical ventilation, if the user so chooses.
Deste modo, cada utilizador poderá ventilar o seu espaço de trabalho sem recorrer a ventilação mecânica.
EnglishI woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway.
Acordei, abriram a porta, saí para apanhar um pouco de ar fresco, e, de repente, vi um homem a correr na pista.
EnglishWould you like to get some fresh air?
Você gostaria de tomar um pouco de ar fresco?
EnglishAnd also a reduction in energy requirements in buildings by an outstanding 15 percent, because you need less fresh air.
E também para uma redução nos requisitos de energia nos edifícios em uns exceptionais 15 porcento, porque se precisa de menos ar puro.

Jiná slova

English
  • fresh air and

Více v česko-anglickém slovníku.