anglicko-portugalsko překlad pro "few who"

EN

"few who" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "few who" v kontextu.

Podobné překlady pro "few who" portugalsky

few zájmeno
Portuguese
WHO podstatné jméno
Portuguese
who zájmeno
Portuguese

Příklady použití pro "few who" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThere are few who have truly appreciated the full implications of enlargement.
Poucos há que apreenderam verdadeiramente as plenas implicações do alargamento.
English(SL) I am one of the few who recently had an opportunity to visit Tibet.
(SL) Recentemente, tive o raro privilégio e oportunidade de visitar o Tibete.
EnglishThere are too few young people who are willing to take the risk of being self-employed.
São muito poucos os jovens que querem assumir o risco de trabalharem por conta própria.
EnglishI know there are colleagues, albeit only a few, in this House who do not share this view.
Sei que há colegas neste hemiciclo, ainda que poucos, que não partilham desta opinião.
EnglishJacques Delors is one of the few who has said it, and for that he deserves all credit.
Jacques Delors foi um dos poucos que o fizeram, e merece todos os louvores por esse facto.
EnglishPower is at stake, and so there are quite a few who are not mincing their words.
Está em causa o poder, e por isso são bastantes aqueles que não são comedidos nos seus discursos.
EnglishBut there are a few people there, a few thousand, who are stranded.
Porém, algumas pessoas, alguns milhares, no terreno permanecem bloqueadas.
EnglishOver the past few days, the people who worked at the AZF factory have been burying their colleagues.
Os trabalhadores da fábrica AZF estão há alguns dias a enterrar os seus colegas.
EnglishAt that time, in October 2006, there were few who believed that such an objective was possible.
Nessa altura, em Outubro de 2006, poucos acreditavam que tal objectivo fosse possível.
EnglishThere are probably few people around who could really understand it.
Haverá provavelmente poucas pessoas que consigam realmente entendê-la.
EnglishThere are still a few officials who find the situation unsatisfactory.
Ainda há alguns funcionários que estão descontentes com a situação.
EnglishI could mention the names of a few old friends who would really come to grips with this issue.
Podia referir os nomes de alguns velhos amigos que iriam realmente afrontar esta questão.
EnglishOf course, there are quite a few Members who hold the opposite view.
Evidentemente, também há muitos outros que defendem o contrário.
EnglishYou have already thanked a few who are unfortunately no longer with us.
Já agradeceu a alguns que infelizmente já não estão connosco.
EnglishThere are very few people who are non-white employed in those institutions, including in Parliament.
São muito poucas as pessoas não brancas empregadas nestas Instituições, incluindo no Parlamento.
EnglishEven here, however, it is not the whole industry but just a few manufacturers who are critical of the agreement.
Mas mesmo aí, as críticas não vêm de todo o sector mas apenas de alguns fabricantes.
EnglishMr President, I thank the few of us who are usually here at the night sitting of the European Parliament.
Também é importante sublinhar que, neste domínio, nada pode ser decidido contra a Comissão.
EnglishI am sure this is of interest to a number of Members and there will be a few Members who want to look at it.
Estou certo de que tem interesse para alguns deputados e que haverá quem queira consultá­lo.
EnglishHowever, this is a different Europe from the Europe which sides with the few who are out to seek personal gain.
Essa é, porém, uma Europa diferente da Europa que se coloca do lado dos poucos que lucram.
EnglishI am sure this is of interest to a number of Members and there will be a few Members who want to look at it.
Estou certo de que tem interesse para alguns deputados e que haverá quem queira consultá­ lo.

Jiná slova

English
  • few who

Více překladů v česko-anglickém slovníku.