anglicko-portugalsko překlad pro "few weeks have"

EN

"few weeks have" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "few weeks have" v kontextu.

Podobné překlady pro "few weeks have" portugalsky

few zájmeno
Portuguese
weeks podstatné jméno
Portuguese
week podstatné jméno
Portuguese
to have sloveso

Příklady použití pro "few weeks have" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe events of the last few weeks have rocked the European Union to its foundation.
Os acontecimentos das últimas semanas abalaram os próprios alicerces da União Europeia.
EnglishThe last few weeks have made it crystal-clear why this is an urgent necessity.
As últimas semanas mostraram à saciedade por que razão isto é tão urgentemente necessário.
EnglishThe last few weeks have made it clearer than ever that this has to stop.
As últimas semanas demonstraram mais claramente do que nunca que é preciso pôr fim a esta situação.
EnglishMany of those detained in the last few weeks have been released.
Muitos dos detidos durante as últimas semanas foram libertados.
EnglishMr President, these past few weeks have surely opened the eyes of those who did not understand before.
Senhor Presidente, a todos aqueles que ainda não tinham compreendido até agora, estas últimas semanas abriram com certeza os olhos.
EnglishMoreover, beyond the Greek crisis, I think that we can conclude that the last few weeks have been very illuminating.
Para além disso, para além da crise grega, penso que podemos concluir que as últimas semanas foram muito esclarecedoras.
EnglishThe last few weeks have been historic.
As últimas semanas foram históricas.
EnglishIt is unfortunate that the protests of the last few weeks have degenerated into violence and have resulted in the loss of human life.
É de lamentar que os protestos das últimas semanas tenham degenerado em violência e resultado na perda de vidas humanas.
EnglishThe past few weeks have proven this to be the case: the previous model does not work and the current model does not work properly.
As últimas semanas têm mostrado ser este o caso: o modelo anterior não funciona e o actual modelo não funciona correctamente.
EnglishIf the last few weeks have demonstrated anything, they have been an object lesson in the unworkability of a common foreign policy in this EU.
Se os acontecimentos das últimas semanas demonstraram alguma coisa foi a impraticabilidade de uma política externa comum nesta UE.
EnglishIt is those very people who in the last few weeks have come up to us and told us that this report, in its current form, is of no use to them.
São precisamente essas pessoas que nas últimas semanas nos procuraram e disseram que este relatório, na sua forma actual, de nada lhes serve.
EnglishThe events of the past few weeks have undoubtedly harmed the European Union and weakened Britain's standing and undermined her influence.
Os acontecimentos destas últimas semanas prejudicaram sem dúvida a União Europeia, enfraqueceram a posição da Grã-Bretanha e minaram a influência deste país.
EnglishThe last few weeks have demonstrated that ultimately, the euro area's problem is perhaps more to do with Germany than with what we contemptuously call the PIGS.
Estas últimas semanas demonstraram que, afinal, o problema da zona euro talvez seja mais a Alemanha e não tanto os depreciativamente chamados "PIGS”.
EnglishMr President, as we all know, the last few weeks have been very difficult and we will continue to live in challenging times for many months and years ahead.
Senhor Presidente, como o sabemos todos, estas últimas semanas foram muito difíceis e continuaremos a viver tempos difíceis durante muitos meses e nos próximos anos.
EnglishMr President, as we all know, the last few weeks have been very difficult and we will continue to live in challenging times for many months and years ahead.
. (EN) Senhor Presidente, como o sabemos todos, estas últimas semanas foram muito difíceis e continuaremos a viver tempos difíceis durante muitos meses e nos próximos anos.
English      Mr President, the events in France over the past few weeks have been unprecedented.
      Senhor Presidente, os acontecimentos sem precedentes registados em França nas últimas semanas foram descritos, por alguns, como uma revolução, por outros, como uma guerra civil.

Jiná slova

English
  • few weeks have

Vyhledejte více slov v česko-anglickém slovníku.