anglicko-portugalsko překlad pro "few states"

EN

"few states" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "few states" v kontextu.

Podobné překlady pro "few states" portugalsky

few zájmeno
Portuguese
states podstatné jméno
Portuguese
to state sloveso
state podstatné jméno
state přídavné jméno

Příklady použití pro "few states" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThere is still a need for structural reforms in quite a few of the Member States.
Ainda são necessárias reformas estruturais num bom número de Estados-Membros.
EnglishUnfortunately, woefully few Member States have invested 3% of their GDP in research.
Infelizmente, muito poucos Estados-Membros investem 3% do seu PIB na investigação.
EnglishAt 6%, the EU's administrative costs are lower than quite a few of its Member States.
A 6%, os custos administrativos da UE são inferiores aos de alguns Estados-Membros.
EnglishOnly a few states have opened their labour markets since the enlargement.
Apenas alguns Estados abririam os seus mercados de trabalho depois do alargamento.
EnglishVery few Member States wish to introduce this obligation to notify a defect.
Poucos Estados-Membros querem introduzir esta obrigatoriedade de denúncia.
EnglishLet us not fear expanding the Union as a result of the accession of the next few states.
Não tenhamos receio de expandir a União em resultado da adesão dos próximos Estados.
EnglishThat is especially hard on parties from smaller states with few MEPs.
Isto afecta gravemente os partidos dos países mais pequenos, com poucos deputados.
EnglishA few Member States still persist in acting as a blocking minority.
Alguns Estados-Membros continuam a insistir em agir como uma minoria de bloqueio.
EnglishOnly a few EU Member States have officially recognised the Roma genocide.
Apenas alguns Estados-Membros da UE reconheceram oficialmente o genocídio dos romanichéis.
EnglishBecause quite a few Member States have more than one official language.
Porque há muitos Estados-Membros que têm mais de uma língua oficial.
EnglishThe current practice of a few Member States in this respect is strongly questionable.
A prática em vigor num reduzido número de Estados-Membros a este respeito é fortemente questionável.
EnglishOnly a few Member States could identify the full cost of asylum procedures.
Poucos foram os Estados-Membros que conseguiram quantificar o custo total dos procedimentos de asilo.
EnglishThis is very controversial in the Member States; very few support such an emergency mechanism.
Isso é muito controverso nos Estados-Membros, sendo muito poucos os que apoiam esse mecanismo.
EnglishIt is worth noting that only a few Member States sent such searches to the Central Unit.
Vale a pena notar que apenas alguns Estados-Membros enviam essas investigações para a Unidade Central.
EnglishPresident, a few States on their own cannot represent the Union as a whole.
Senhor Comissário, Senhor Presidente, um pequeno número de Estados não pode agir em nome da União.
EnglishWe are one of the few Member States making massive provisions for future pensions.
Somos um dos poucos Estados­Membros onde se fazem provisões muito substanciais para futuras pensões de reforma.
EnglishWe are one of the few Member States making massive provisions for future pensions.
Somos um dos poucos Estados­ Membros onde se fazem provisões muito substanciais para futuras pensões de reforma.
EnglishOnly a few Member States have made proposals to the Commission.
A Comissão apenas recebeu propostas de alguns Estadosmembros.
EnglishVery few States have fulfilled their financial undertakings contained in the Rio Group's decisions.
Muito poucos honraram os seus compromissos financeiros relativamente às decisões do Grupo do Rio.
EnglishSuch a proposal would have far-reaching consequences for patterns of ownership in quite a few Member States.
Uma tal proposta afectaria muito os padrões de propriedade em bastantes Estados-Membros.

Jiná slova

English
  • few states

Více překladů v česko-anglickém slovníku.