anglicko-portugalsko překlad pro "few short"

EN

"few short" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "few short" v kontextu.

Podobné překlady pro "few short" portugalsky

few zájmeno
Portuguese
short přídavné jméno
to short sloveso
shorts podstatné jméno

Příklady použití pro "few short" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWe said in Parliament at the time that the loose ends should be few and short.
Neste Parlamento dissemos, na altura, que as pontas soltas deveriam ser poucas e curtas.
English. - (SV) Madam President, I should like to make a few short comments:
Senhora Presidente, gostaria de apresentar algumas breves observações:
EnglishMr President, Slovakia has indeed achieved amazing things within a few short years.
Senhor Presidente, a Eslováquia conseguiu, de facto, feitos notáveis em muito poucos anos.
EnglishMadam President, I shall make a few short remarks, firstly on the Kauppi report.
   Senhora Presidente, vou fazer algumas observações breves, em primeiro lugar, sobre o relatório Kauppi.
EnglishPlease allow me a few short words on economic governance and the 'six pack'.
Permitam-me ainda umas breves palavras sobre a governação económica e o "pacote de seis diplomas legislativos”.
EnglishWith your permission, Mr President, I will make a third observation in the space of a few short words.
Se me dá licença, Senhor Presidente, apresentarei uma terceira observação em poucas palavras.
EnglishMr President, I should like to make a few short remarks in connection to what Mrs Lambert said.
Senhor Presidente, gostaria de fazer algumas observações sobre o que a senhora deputada Lambert disse.
EnglishIn just a few short hours, all President Yeltsin's electoral promises went out of the window.
No espaço de poucas horas desfizeram-se em fumo todas as promessas eleitorais feitas pelo presidente Ieltsin.
EnglishIt may be true that a strict anti-tobacco policy means the loss of a few jobs in the short term.
É provável que uma política rigorosa contra o consumo de tabaco possa, a curto prazo, custar postos de trabalho.
EnglishIt is 'so true, funny how it seems' that in just a few short days President Obama comes to Strasbourg.
É "tão verdadeiro, por estranho que pareça" que dentro de poucos dias o Presidente Obama vem a Estrasburgo.
EnglishAll this was achieved in a few short years. They are to be commended on their courage and the sacrifices they made.
Fizeram tudo isto em poucos anos, pelo que temos de saudar a sua coragem e os seus sacrifícios.
EnglishHowever, what a difference a few short months make.
No entanto, uns escassos meses fazem uma grande diferença.
EnglishMr President, I will answer a few short questions.
Senhor Presidente; responderei a um punhado de perguntas.
English. - Mr President, let me make a few comments on this short, but important, debate.
Membro da Comissão. - (EN) Senhor Presidente, permitam-me alguns comentários neste curto mas importante debate.
EnglishMr President, Commissioner, given the late hour I will make just a few short remarks on the subject.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, dado o adiantado da hora, farei apenas algumas breves observações sobre o assunto.
English   Mr President, Commissioner, given the late hour I will make just a few short remarks on the subject.
   Senhor Presidente, Senhor Comissário, dado o adiantado da hora, farei apenas algumas breves observações sobre o assunto.
EnglishLet me make a few short remarks on the debate.
Permita-me um breve comentário ao debate.
English   Mr President, ladies and gentlemen, a few short messages can only be communicated in the space of one minute.
   Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, num minuto não é possível fazer mais do que transmitir algumas curtas mensagens.
EnglishMr President, only a few short years ago most of the countries that joined the EU in 2004 were trapped in a different political system.
É de esperar que os seus vinte e quatro pontos sejam implementados na íntegra e tão rapidamente quanto possível.
EnglishAllow me in these few short moments to explain why the Swedish party group cannot vote for this report.
Permitam-me que, nestes breves segundos, declare as razões porque eu e os socialdemocratas suecos não podemos votar a favor do relatório em apreço.

Jiná slova

English
  • few short

Více překladů v česko-anglickém slovníku.