anglicko-portugalsko překlad pro "few remarks"

EN

"few remarks" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "few remarks" v kontextu.

Podobné překlady pro "few remarks" portugalsky

few zájmeno
Portuguese
remarks podstatné jméno
Portuguese
to remark sloveso
Portuguese
remark podstatné jméno

Příklady použití pro "few remarks" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishI should nevertheless like to take this opportunity to make a few remarks.
Gostaria contudo de aproveitar esta oportunidade para fazer algumas observações.
EnglishHaving made these criticisms, I should also like to make a few more positive remarks.
A par destas críticas, gostaria, contudo, de alinhar algumas observaçes positivas.
EnglishHaving examined it, however, I am forced to make a few more critical remarks.
Mas a sua análise não deixa de nos merecer algumas reflexões mais críticas.
EnglishTo conclude, I would like to make a few remarks on the EIB's external activities.
A concluir, gostaria de tecer algumas considerações sobre as actividades externas do BEI.
EnglishI will also make a few remarks about relations between the European Union and Russia.
Farei também algumas observações sobre as relações entre a União Europeia e a Rússia.
EnglishI want to make a few remarks on these matters following the informal summit.
Desejo fazer alguns comentários sobre estes assuntos na sequência da cimeira informal.
EnglishI should like to make a few remarks about the procedure and about the hearings.
Gostaria de fazer alguns comentários acerca do procedimento adoptado e acerca das audições.
EnglishAs this debate draws to its close I really wish to confine myself to a very few remarks.
Estamos no final do debate e gostaria de me limitar a algumas afirmações.
EnglishMr President, I will make a few general remarks followed by replies to specific questions.
Senhor Presidente, tecerei alguns comentários gerais seguidos de questões específicas.
EnglishI should like to add a few remarks on Amendment No 2 to paragraph 15.
Gostaria de tecer alguns comentários relativamente à alteração 2 ao nº 15.
EnglishAllow me, therefore, to make a few basic remarks about these developments.
Permitam-me, portanto, algumas observações de fundo a este respeito.
EnglishAs far as the Mayer report is concerned, I would like to make a few remarks.
Sobre o relatório Mayer, gostaria de fazer algumas considerações.
EnglishHe identified several priorities, on which I would like to spend a few moments in my remarks.
O relator identificou várias prioridades sobre as quais gostaria de me deter um pouco.
EnglishAllow me to begin by making a few remarks on our directives and regulations.
Permitam-me, seguidamente, algumas notas sobre o conteúdo das nossas directivas e regulamentos.
EnglishTD: So those were just a few remarks about my personal background.
TD: Portanto estes foram somente alguns comentários sobre a minha experiência pessoal.
EnglishAllow me to make a few remarks about the work we have to do.
Permitam-me que faça algumas observações sobre o trabalho que levaremos a cabo.
EnglishLet me make a few brief introductory remarks on the report itself.
Permitam-me que faça algumas breves observações introdutórias sobre o próprio relatório.
EnglishThese are a few introductory remarks concerning the key amendments.
Eis, pois, algumas observações preliminares relativamente às alterações mais importantes.
EnglishFollowing your deliberations today, allow me to make a few remarks in this context.
Na sequência das vossas deliberações de hoje, permitam-me emitir alguns comentários neste contexto.
EnglishI have a few remarks and replies regarding the individual categories.
Gostaria de fazer alguns comentários e dar algumas respostas sobre cada uma das categorias.

Jiná slova

English
  • few remarks

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.