anglicko-portugalsko překlad pro "few people"

EN

"few people" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "few people" v kontextu.

Podobné překlady pro "few people" portugalsky

few zájmeno
Portuguese
people podstatné jméno
to people sloveso
Portuguese

Příklady použití pro "few people" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishPeople with few qualifications remain on the fringe of social and economic progress.
As pessoas com poucas qualificações ficam à margem do progresso social e económico.
EnglishA few people still argue that what has happened in Darfur is not genocide.
Poucos são os que ainda argumentam que o que aconteceu no Darfur não é genocídio.
EnglishVery few people outside my region appreciate the seriousness of the situation.
Muito poucas pessoas fora da minha região têm inteira noção da gravidade da situação.
EnglishBut very, very few people or organizations know why they do what they do.
Mas muito, muito poucas pessoas ou organizações sabem porque fazem o que fazem.
EnglishFew people believed ten years ago that the euro would be such a formidable success.
Poucas pessoas acreditavam, há dez anos, que o euro pudesse ter este formidável êxito.
EnglishOne internal audit and a few pre-approved people can give their seal of approval.
Uma auditoria interna e umas quantas pessoas previamente aceites chegam para aprová-las.
EnglishToo few people are aware of what happened, in particular Europe's young people.
Muito poucas pessoas têm consciência do que se passou, em particular os jovens da Europa.
EnglishThe question on quite a few people' s lips is: what is to become of this report?
A questão que muitos colocam é o que irá acontecer com esse relatório.
EnglishThe question on quite a few people's lips is: what is to become of this report?
A questão que muitos colocam é o que irá acontecer com esse relatório.
EnglishIt is good that we are broadening out the discussion, but too few people are engaged.
É bom que estejamos a alargar a discussão, mas são muito poucos os que estão envolvidos.
EnglishThe problem is that the process is difficult, complex and very few people understand it.
O problema é que o processo é difícil, complexo e muito poucas pessoas o compreendem.
EnglishIt is one of the few avenues for people to ask questions of a Commissioner.
Esta é uma das poucas oportunidades para as pessoas colocarem perguntas a um Comissário.
EnglishThere are too few young people who are willing to take the risk of being self-employed.
São muito poucos os jovens que querem assumir o risco de trabalharem por conta própria.
EnglishIt is not just a few people campaigning but it is a massive campaign.
Não se trata de algumas pessoas a fazer campanha, mas sim de uma campanha em massa.
EnglishI was forced to realise that only a few people are aware of how close Europe is to them.
Constatei que poucas têm consciência de quanto têm em comum com a Europa.
EnglishVery few people there genuinely wish to make coexistence a reality.
Há muito poucas as pessoas no país que realmente queiram pôr essa ideia em prática!
EnglishYou're one of the few people in a position to really swing the debate.
Você é uma das poucas pessoas na posição de realmente incentivar o debate.
EnglishBut making those few people richer will not in any way benefit the general population.
Mas este enriquecimento de alguns não trará quaisquer vantagens para a população em geral.
EnglishThe response from a few irresponsible people in Bitola, a bomb at the airport.
Resposta de uns irresponsáveis em Bitola: uma bomba no aeroporto.
EnglishThat is another reason why I regret that so few people are here.
Essa é outra razão pela qual lamento que tão poucas pessoas estejam presentes.

Jiná slova

English
  • few people

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.