anglicko-portugalsko překlad pro "few more weeks"

EN

"few more weeks" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "few more weeks" v kontextu.

Podobné překlady pro "few more weeks" portugalsky

few zájmeno
Portuguese
more přídavné jméno
Portuguese
more příslovce
Portuguese
many přídavné jméno
Portuguese
many příslovce
Portuguese
many zájmeno
Portuguese
weeks podstatné jméno
Portuguese
week podstatné jméno
Portuguese

Příklady použití pro "few more weeks" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishWe are not entirely sure: they may well be back for a few more weeks yet!
Não estamos absolutamente certos disso: é muito possível que voltem a estar connosco durante mais umas semanas!
EnglishIf we take a few more weeks here, that will truly have no significant effect on the new fishing season.
Demorarmos mais algumas semanas não terá efeitos substanciais sobre a época das pescas em curso.
EnglishMr President of the Council, you said that you would need a few more weeks or months before a decision were taken.
O Senhor Presidente do Conselho disse que seriam ainda necessárias algumas semanas, ou mesmo meses, para que a decisão fosse tomada.
EnglishIt is inconceivable that we should manage to produce a perfect, definitive text that will never need to be changed in a few more weeks of Intergovernmental Conference.
Precisamos agora de discutir entre nós e de decidir, o que é diferente de alinhar posições nacionais.
EnglishThat is why I agree with those who commented yesterday that a few more weeks would have enabled us to consider some alternative hypotheses.
É por essa razão que me conto entre aqueles que ontem entenderam que mais umas semanas teriam sido úteis para se considerarem outras hipóteses.
EnglishIt is inconceivable that we should manage to produce a perfect, definitive text that will never need to be changed in a few more weeks of Intergovernmental Conference.
Seria impensável conseguirmos, com mais algumas semanas de Conferência Intergovernamental, elaborar um texto perfeito, definitivo, que nunca precisaria de ser alterado.
EnglishMr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, in a few more weeks liberalization of the telecommunications market will be a fact in most of the Member States of the European Union.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, faltam apenas algumas semanas para a liberalização do mercado das telecomunicações ser um facto na maioria dos Estados-Membros da União Europeia.

Jiná slova

English
  • few more weeks

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.