anglicko-portugalsko překlad pro "fair and reasonable"

EN

"fair and reasonable" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "fair and reasonable" v kontextu.

Podobné překlady pro "fair and reasonable" portugalsky

fair podstatné jméno
fair přídavné jméno
to fair sloveso
and spojka
Portuguese
and?
Portuguese
reasonable podstatné jméno
Portuguese
reasonable přídavné jméno
reason podstatné jméno

Příklady použití pro "fair and reasonable" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThat is all the Commission is asking, and we believe it is fair and reasonable.
É só isto que a Comissão pede, e consideramos que é justo e razoável.
EnglishI believe that the compromise which has been reached is fair and reasonable.
Senhora Presidente, julgo que a solução encontrada é justa e razoável.
EnglishThat is all the Commission is asking, and we believe it is fair and reasonable.
A julgar por todos os contactos que temos tido com todos os Estados-Membros, pensamos que este pedido é aceitável.
EnglishI would argue quite strongly that we have achieved a very fair and reasonable balance of interests.
Tenho a forte convicção de que conseguimos um equilíbrio bastante equitativo e razoável de interesses.
EnglishMicrosoft offers fair and reasonable licensing terms.
A Microsoft oferece termos de licença justos e razoáveis.
EnglishThe vast majority of Parliament would have supported that position because it was a very fair and reasonable compromise.
A vasta maioria do Parlamento teria apoiado essa posição, visto que se tratava de um compromisso justo e razoável.
EnglishThe Commission, and not least the rapporteur, are approaching this in a fair and reasonable way, and so we will support Mr Swoboda' s report.
Por esse motivo, apoiamos o relatório do senhor deputado Swoboda.
EnglishWe must be humane, fair and reasonable.
Devemos ser humanos, justos e razoáveis.
EnglishI do not think it would be fair or reasonable to hold out the hope that all languages in the Union will become working languages.
Não creio que seja justo nem razoável manter a esperança de que todas as línguas da União passarão a ser línguas de trabalho.
EnglishIf we really want to do business across Europe together we have to be fair and reasonable with one another.
Se quisermos que seja possível proceder, em conjunto, a transacções comerciais em toda a Europa, então teremos de ser justos e razoáveis uns com os outros.
EnglishThe amendments put forward by the ALDE, PPE-DE and PSE Groups - with which the Council has agreed - are, in my view, fair and reasonable.
As alterações apresentadas pelos grupos ALDE, PPE-DE e PSE - que mereceram o aval do Conselho - são, a meu ver, justas e sensatas.
EnglishThey are all aware of the complex negotiations behind Agenda 2000 and the difficulties faced by the Council in finding fair and reasonable solutions.
Todos temos consciência da complexidade negocial da Agenda 2000 e das dificuldades do Conselho em encontrar soluções justas e razoáveis.
EnglishPrecisely by creating a free market for services, we can give our people jobs and give consumers freedom of choice at fair and reasonable prices.
Senhor Presidente, o Senhor Primeiro-Ministro Tony Blair afirmou, no passado, que as alterações climáticas são a maior ameaça que enfrentamos.
EnglishThe competition between Airbus and Boeing should happen in the marketplace: we expect it to be tough but also fair and reasonable competition.
A concorrência entre a Airbus e a Boeing devia decorrer no mercado, onde esperamos que a concorrência seja dura mas, ao mesmo tempo, justa e razoável.
EnglishI believe that the amendments put forward by the PSE and the ALDE Groups - with which the Council has agreed - constitute a fair and reasonable compromise.
Penso que as alterações apresentadas pelos grupos PSE e ALDE - que mereceram a aprovação do Conselho - constituem um compromisso justo e razoável.
EnglishIf people are to be free to provide services across borders it is only fair and reasonable that we should have European regulations to govern it.
Se se pretende que as pessoas tenham a liberdade de prestar serviços através das fronteiras, é inteiramente justo e razoável que esses serviços se rejam por regulamentos europeus.
EnglishI drove in Austria in the summer and paid the Austrian vignette which seemed to me to be perfectly fair and reasonable and a much more agreeable price than one pays on French motorways.
No Verão, conduzi na Áustria e paguei a vinheta austríaca, que me pareceu ser perfeitamente justa e razoável e ter um preço muito mais aceitável do que aquele que se paga nas auto-estradas francesas.

Jiná slova

English
  • fair and reasonable

Vyhledejte více slov v česko-anglickém slovníku.