anglicko-portugalsko překlad pro "failure to enforce"

EN

"failure to enforce" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failure to enforce" v kontextu.

Podobné překlady pro "failure to enforce" portugalsky

failure podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
to enforce sloveso

Příklady použití pro "failure to enforce" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishTheir failure to enforce it and to comply with it should not be allowed to continue.
Não devemos permitir que a não aplicação e o não cumprimento dessa legislação continuem.
EnglishI do not believe it is enough merely to reprimand the current Ukrainian authorities for their failure to enforce democratic electoral rules.
Tomemos, por exemplo, a patente europeia: seria um passo em frente no quadro de uma iniciativa europeia.
EnglishHowever, the failure to enforce these rules has left too many countries stagnating in an economic period that no longer exists.
No entanto, a incapacidade de executar essas regras deixou demasiados países estagnados num período económico que já não existe.
EnglishHowever, the failure to enforce these rules has left too many countries stagnating in an economic period that no longer exists.
Por muito úteis que sejam, não é um conjunto de regras que irá contribuir para fortalecermos as bases em que assentam as finanças públicas na Europa.
EnglishI do not believe it is enough merely to reprimand the current Ukrainian authorities for their failure to enforce democratic electoral rules.
Não creio que seja suficiente dar uma simples repreensão às actuais autoridades ucranianas por não terem imposto o cumprimento de regras eleitorais democráticas.
EnglishIn the internal market, no gap should open up between rights and duties as a result of the failure to enforce environmental, social and consumer standards.
No mercado interno não poderá haver uma clivagem entre direitos e deveres devido à deficiente imposição de padrões ambientais, sociais e no que concerne aos consumidores.
EnglishThe Commission very often opens this kind of procedure on the grounds of failure to enforce state aid rules in the Member States, and it is a very important issue.
É muito frequente a Comissão mover este tipo de acção com base no incumprimento das regras relativas aos auxílios estatais por parte dos Estados-Membros, e esta é uma questão muito importante.
EnglishIn my opinion, in the case of Member States' failure to enforce legislation, we should follow the legal infringement procedures that we follow, and it is the Court which decides on the fine.
No meu entender, quando os Estados-Membros falham no cumprimento da legislação, devemos seguir os procedimentos legais por infracção, competindo ao Tribunal decidir a quantia da multa.
EnglishThe Irish Government's failure to enforce EU legislation and the failure of Member States throughout the European Union to enforce the waste management regulations is unacceptable.
A não aplicação da legislação da UE por parte do Governo irlandês e o não cumprimento dos regulamentos em matéria de gestão de resíduos por Estados-Membros de toda a União Europeia são inaceitáveis.

Jiná slova

English
  • failure to enforce

Více překladů v česko-anglickém slovníku.