anglicko-portugalsko překlad pro "failing to keep"

EN

"failing to keep" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failing to keep" v kontextu.

Podobné překlady pro "failing to keep" portugalsky

failing podstatné jméno
Portuguese
failing přídavné jméno
to fail sloveso
fail podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
keep podstatné jméno
to keep sloveso

Příklady použití pro "failing to keep" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThere should be no question of Europe failing to keep the promises it makes.
A máxima " prometido, mas não cumprido " não deveria, contudo, tornar-se uma realidade na Europa.
EnglishNow what we are finding is that increasingly often, the Council is failing to keep to this time scale.
Ora, acontece cada vez com maior frequência que o Conselho não observa este prazo.
EnglishIt seems that the current solutions are failing to keep pace with the rate of change in global finance.
As soluções actuais não estão, aparentemente, a acompanhar o ritmo de mudança das finanças mundiais.
EnglishNo one can be punished for failing to keep to the quotas.
Não se pode punir ninguém por não ter observado as quotas.
EnglishThe Union should not be - as in the case of Egypt and Tunisia - failing to keep up with events.
Neste domínio, a UE não deveria - como acontece em relação à situação no Egipto e na Tunísia - deixar-se ultrapassar pelos acontecimentos.
EnglishThere are countries that want to enjoy the joys of the euro, but do not want to share the burden, countries which are failing to keep their finances in order.
Existem países que pretendem beneficiar das vantagens do euro, mas não querem partilhar os encargos, países que não mantêm as suas finanças em ordem.
EnglishTime and again the EU has been criticised for failing to keep abreast of technological innovation and is sorely lagging behind its American counterparts in this field.
A UE tem sido repetidamente criticada por não se conseguir manter a par das inovações tecnológicas e, neste domínio, está a ficar penosamente atrasada em relação aos seus homólogos americanos.

Jiná slova

English
  • failing to keep

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.