anglicko-portugalsko překlad pro "failed to set"

EN

"failed to set" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failed to set" v kontextu.

Podobné překlady pro "failed to set" portugalsky

failed přídavné jméno
to fail sloveso
fail podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
set podstatné jméno
to set sloveso

Příklady použití pro "failed to set" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe Presidency of the Council - just like that of the Commission - has failed to set boundaries in good time.
A Presidência do Conselho - assim como a da Comissão - não conseguiu estabelecer limites na devida altura.
EnglishHopes were dashed when the Copenhagen Summit failed to set ambitious targets to combat global warming.
Muitas esperanças foram defraudadas quando a Cimeira de Copenhaga se revelou incapaz de definir objectivos ambiciosos para combater o aquecimento global.
EnglishWhen the European Council introduced direct elections in 1976, it failed to set out the constitutional rights of Members.
Em 1976, no acto de introdução das eleições directas, o Conselho Europeu desperdiçou a oportunidade de estipular os direitos constitucionais dos membros do Parlamento.
EnglishBut if Europe is unlikely to achieve the Lisbon goals, the fault lies not with a Commission that failed to set the rules, but with Member States that too often failed to keep them.
A Agenda de Lisboa esteve demasiadas vezes subordinada à Agenda de Paris ou à Agenda de Berlim ou à Agenda de Londres.
EnglishIt is a source of deep regret that the Outcome Document from the summit failed to set new clearly defined targets and measurable indicators for each of the MDGs.
Isso iria enfraquecer a posição daqueles países que têm assento no Conselho de Segurança das Nações Unidas, o que não é do interesse nacional britânico.
EnglishIt is a source of deep regret that the Outcome Document from the summit failed to set new clearly defined targets and measurable indicators for each of the MDGs.
É de facto de lamentar que o Documento Final da Cimeira não estabeleça novos objectivos claramente definidos e indicadores mensuráveis para cada um dos ODM.
EnglishNow that Parliament has failed to set a date the imbalance that exists between national post offices will continue, as some markets will be open and some will not.
Ora, não tendo o Parlamento fixado um prazo, o desequilíbrio entre os correios nacionais vai continuar, uma vez que alguns mercados são abertos e outros não.

Jiná slova

English
  • failed to set

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.