anglicko-portugalsko překlad pro "failed to respond"

EN

"failed to respond" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failed to respond" v kontextu.

Podobné překlady pro "failed to respond" portugalsky

failed přídavné jméno
to fail sloveso
fail podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
to respond sloveso

Příklady použití pro "failed to respond" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishMr Marty failed to respond to repeated invitations from the Polish authorities.
O senhor deputado Marty não respondeu aos reiterados convites das autoridades polacas.
EnglishAs I see it, this is a major challenge for Europe to which we have so far failed to respond
Na minha opinião, este é um importante desafio para a Europa, ao qual ainda não fomos capazes de responder.
EnglishMrs Dobolyi, you have failed to respond to an emphatic question that I have put to you three times now.
Senhora Deputada Dobolyi, V. Exa. não respondeu a uma questão explícita que já lhe coloquei três vezes.
EnglishMrs Dobolyi, you have failed to respond to an emphatic question that I have put to you three times now.
Senhora Deputada Dobolyi, V. Exa. não respondeu a uma questão explícita que já lhe coloquei três vezes.
EnglishI have sent you the documents and you have failed to respond.
Enviei-lhe documentos aos quais não deu resposta.
EnglishTo date, however, the Commission has failed to respond to the question concerning the effect of the reform on employment.
Contudo, até à data, a Comissão continua sem responder à questão relativa aos efeitos da reforma no emprego.
EnglishThe Tunisian side, moreover, has so far failed to respond to the aide-mémoire of Slovak foreign minister Kukan in the case.
Além disso, a parte tunisina não respondeu, até agora, ao que o Ministros dos Negócios Estrangeiros, Kukan, apresentou.
EnglishAs the European Parliament has emphasised, the Russian authorities have failed to respond satisfactorily to these requests.
Tal como o salientou o Parlamento Europeu, não houve resposta satisfatória por parte das autoridades russas a essas exigências.
EnglishOnly four Member States have chosen a service provider, three Member States have failed to respond to a request for information at all.
Apenas quatro Estados-Membros já escolheram o operador e três Estados-Membros nem sequer responderam a um pedido de informação.
EnglishUnder such circumstances, you are not in a position to accuse us of being late in taking part in the debate, when for years you yourself failed to respond.
Não nos pode acusar de intervir tardiamente no debate, quando ficou tantos anos sem responder, e há pouco foi dito que foi interpelado por esta assembleia.
EnglishAs far as the dispute over the name is concerned, despite the fact that Greece has demonstrated a spirit of cooperation and realism, the government in Skopje has failed to respond.
No que se refere ao conflito sobre a designação, não obstante o espírito de cooperação e realismo demonstrado pela Grécia, o Governo de Skopje não foi capaz de dar uma resposta.
EnglishHowever, the twenty-seven countries which have ratified the Treaty of Rome include eight Member States of the European Union, while the other seven have failed to respond to the call.
De qualquer forma, entre os vinte e sete Estados que ratificaram o Tratado de Roma, contam-se oito Estados-Membros da União Europeia, tendo os sete restantes faltado à chamada.

Jiná slova

English
  • failed to respond

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.