anglicko-portugalsko překlad pro "failed to respect"

EN

"failed to respect" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failed to respect" v kontextu.

Podobné překlady pro "failed to respect" portugalsky

failed přídavné jméno
to fail sloveso
fail podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
respect podstatné jméno
to respect sloveso
Portuguese

Příklady použití pro "failed to respect" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThose strategies failed to respect the basic rules of economic life.
As estratégias falharam quanto ao respeito das regras básicas da vida económica.
EnglishUnfortunately, the Council has failed to respect Parliament once again.
O Conselho, lamentavelmente uma vez mais, não respeitou este Parlamento.
EnglishClearly, they failed to respect this requirement.
É óbvio que não cumpriram este requisito.
EnglishI do, however, wish to express my view that the Lisbon Strategy has failed in respect of growth and employment.
Pretendo, porém, exprimir o meu ponto de vista de que a Estratégia de Lisboa falhou no que diz respeito ao crescimento e ao emprego.
EnglishSome States have failed to respect the transposition deadline and are having problems due to the gaps in the text.
Alguns Estados não conseguiram respeitar o calendário previsto para a transposição e deparam-se agora com problemas devido às lacunas existentes no texto.
EnglishMany of the 750 000 homes built in Spain last year, more than in France and Germany put together, have failed to respect Community Law.
Muitas das 750 000 casas construídas em Espanha no ano passado - mais do que em França e na Alemanha juntas -, não respeitaram o direito comunitário.
EnglishWhen Germany and France failed to respect the rules governing the stability pact in 2003-4, this proved that the intergovernmental approach was not the right one.
Quando, em 2003-2004, a Alemanha e a França violaram as regras que regem o Pacto de Estabilidade, tal facto provou que o método intergovernamental não era o adequado.

Jiná slova

English
  • failed to respect

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.