anglicko-portugalsko překlad pro "failed to resolve"

EN

"failed to resolve" portugalský překlad

Viz příklady pro použití "failed to resolve" v kontextu.

Podobné překlady pro "failed to resolve" portugalsky

failed přídavné jméno
to fail sloveso
fail podstatné jméno
to předložka
to spojka
Portuguese
TO
Portuguese
resolve podstatné jméno
to resolve sloveso

Příklady použití pro "failed to resolve" v portugalském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

EnglishThe comitology procedure remains a huge problem, therefore, and one that we failed to resolve in this negotiation round with the Council.
O acordo alcançado com o Conselho em primeira leitura, que é reflectido nas alterações 41 a 56, conta com o inteiro apoio do nosso grupo.
EnglishThe comitology procedure remains a huge problem, therefore, and one that we failed to resolve in this negotiation round with the Council.
O processo de comitologia continua, portanto, a ser um enorme problema, um problema que não conseguimos resolver nesta ronda de negociações com o Conselho.
EnglishIn that regard, it is very disappointing that the European Council has failed to resolve the issues identified by the commission in its sectoral analysis.
Nesse aspecto, é muito desanimador que o Conselho Europeu não tenha sido capaz de resolver as questões identificadas pela Comissão na sua análise sectorial.
EnglishThey have also failed to resolve the issue of Kashmir, where the majority of the population is Muslim and has seen itself as under occupation for over half a century.
A promoção de uma efectiva abordagem multilateral, necessita de medidas práticas que apoiem com firmeza o estreitamento dos laços entre a UE e a Índia.
EnglishThey have also failed to resolve the issue of Kashmir, where the majority of the population is Muslim and has seen itself as under occupation for over half a century.
Não encontraram também uma solução para a questão de Cachemira, onde a maioria da população é muçulmana e já se sente subjugada por um regime de ocupação há mais de meio século.
EnglishThe current situation where creditors alone decide on how to deal with unpayable debt is clearly inappropriate and to date this has failed to resolve the decades long debt crisis.
Contudo, há numerosos outros países pobres confrontados com uma crise de carência humanitária constante, ao lado da qual a própria tragédia do maremoto perde dimensão.
EnglishIn the same way that a broad range of worldwide and European legislation has failed to resolve these problems for more than 50 years, the Gender Institute will also not be able to do this.
O Instituto do Género não será capaz de resolver estes problemas, tal como um vasto espectro da legislação mundial e europeia não conseguiu fazê-lo ao longo de mais de 50 anos.

Jiná slova

English
  • failed to resolve

Více v česko-anglickém slovníku.